データの取り込みの英語

ネットワークを介した家計簿用明細データの取り込み例文帳に追加

CAPTURE OF STATEMENT DATA FOR HOUSEKEEPING BOOK VIA NETWORK - 特許庁

データ領域へのデータ取り込みの間にヘッダを生成する。例文帳に追加

The header is generated while fetching the data to the data area. - 特許庁

波形取り込みメモリに波形データを取り込むごとに、波形取り込みメモリに取り込んだ波形データに対応する再生用波形データと、波形取り込みメモリへの取り込み時刻とを記憶する。例文帳に追加

Every time when the waveform data are taken into the waveform taking memory, the waveform data for reproduction corresponding to the waveform data taken into the waveform taking memory and the taking time into the waveform taking memory are stored. - 特許庁

データ受信装置１２は、通常のデータを取り込む際は、データ取り込みタイミング制御部２４において設定された最適のデータ取り込みタイミングにて受信データの取り込みを行う。例文帳に追加

When fetching normal data, the data receiving apparatus 12 fetches reception data in the optimal data fetch timing set in the data fetch timing control section 24. - 特許庁

任意のデータ長のデータを効率良く取り込むことが可能なデータ取り込み装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a data fetch apparatus capable of fetching data of an arbitrary data length efficiently. - 特許庁

データ受信装置１２は、システムクロックを数倍に逓倍した内部クロックによりテストデータをサンプリングしてキャプチャ回路２３に取り込み、データ取り込みタイミング制御部２４において上記取り込みデータから最適のデータ取り込みタイミングを選択して設定する。例文帳に追加

The data receiving apparatus 12 samples the test data using an internal clock with a system clock multiplied by two or more times and fetches the data into a capture circuit 23 system, and in a data fetch timing control section 24, optimal data fetch timing is selected from the fetched data and set. - 特許庁

本発明のデータ取り込み方法によれば、試料１０の表層部のスライスを二回行う毎に、切断面のデータの取り込みを一回行う。例文帳に追加

The data for cutting surface is taken in each time the surface-layer part of the sample 10 is sliced twice, according to this data take-in method. - 特許庁

外部の取り込み先の装置の符号化データの取り込み制御を簡略化することができる符号化データ転送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an encoded data transfer apparatus capable of simplifying fetch control of encoded data at the device of an external fetching destination. - 特許庁