デートしたことないの英語

ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。例文帳に追加

Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はどんなことがあっても彼とデートに行くつもりです。例文帳に追加

I intend to go with him on a date no matter what happens.発音を聞く  - Weblio Email例文集

仮想的なデートを体験することを可能とする仮想デート手段２８を備えたバーチャルデートシステムであって、一の会員が会員端末に表示される画面の切り換えを選択し、他の会員がその選択を承諾することでバーチャルデートにおいて次のステップへ場面展開させることを特徴とする。例文帳に追加

The virtual dating system, which comprises a virtual dating means 28 for enabling a virtual dating experience, develops the scene of virtual dating to the next step if one member selectively switches a screen displayed on a member terminal and the other member agrees to the selection. - 特許庁

クリスがデートに誘った時、彼女は何とか丁寧に断りました。例文帳に追加

When Chris suggested going out, she managed to politely say no. - Tatoeba例文

クリスがデートに誘った時、彼女は何とか丁寧に断りました。例文帳に追加

When Chris suggested going out, she managed to politely say no.発音を聞く  - Tanaka Corpus

携帯端末装置のソフトウェアをアップデートするに際し、簡便な構成で容易に、改竄の無い正規のソフトウェアにアップデートすることを可能とする。例文帳に追加

To easily update software of a portable terminal device to unaltered normal software with a simple configuration. - 特許庁

よって、！印を表示することで、どの機能がアップデート対象機能なのかの通知が行われることになる。例文帳に追加

The user is notified of the function to be updated by displaying the mark "!". - 特許庁

プリンタ内でサーバから送信されたファームウェアのアップデートを自発的かつ自動的に実行することで、アップデートが成功する確率を高める。例文帳に追加

To heighten success probability of update by executing update of firmware transmitted from a server in a printer voluntarily and automatically. - 特許庁