トムは恐怖のあまり立ちすくんだ。の英語

Tom was paralyzed with terror.

Tom was paralyzed with fear.

Tom was paralyzed by fear.

Tom is afraid of heights.

Tom has cold feet.

Tom hates being tickled.

Tom has trouble standing still.

I'm sure Tom will be surprised.

Tom is a fussy eater.

Tom is particular about what he eats.

Tom is a picky eater.

Tom is scared of the dark.

Tom is very rich.

Tom is extremely rich.

Tom is really rich.

Tom is quite rich.

Tom seems to be very motivated.

Tom is impatient.

Tom was very noisy.

Tom is feeling much better.

I think Tom is a bit too impatient.

Tom is afraid that something bad is going to happen.

Tom just wants to show off.

Tom looked like he was displeased.

Tom looks very tense.

I think Tom is in trouble.

I think that Tom is going to faint.

I think Tom is going to faint.

Tom doesn't understand things well.

Tom doesn't grasp things easily.