ドレインホースの英語

冷却対象ないし配管において水が残りやすい部位にドレインホースＤＨ１〜３を接続し、ドレインホースの他端に、開閉自在の排水口ＤＨ１ａ〜３ａを設ける。例文帳に追加

Drain hoses DH1 to 3 are connected to a part where water easily remains in the cooling object and the piping and drain outlets DH1a to 3a freely opening/closing are provided on the other ends of the drain hose. - 特許庁

冷房装置のドレインホース４から流出するドレイン３を貯水する貯水容器１であって、ドレインホース４の先端と満水時の貯水面３０との間に、大気と連通する空隙２を形成するように、ドレインホース４を貯水容器１内に向けて着脱自在に保持する保持部５を備える。例文帳に追加

This water storage vessel 1 storing the drain 3 flowing out of the drain hose 4 of the cooler is provided with a holding section 5 removably holding the drain hose 4 toward the inside of the water storage vessel 1 so that an air gap 2 communicating with the atmosphere is formed between the tip of the drain hose 4 and the water surface 30 at a full tank. - 特許庁

空調器のドレインホースと排水処理用床部材との間に用いる連結具とそれを用いた空調器ドレイン排水処理装置例文帳に追加

COUPLING MEMBER USED BETWEEN DRAIN HOSE OF AIR- CONDITIONER AND FLOOR MEMBER FOR PROCESSING DRAIN AND AIR-CONDITIONER DRAIN DRAINAGE PROCESSING DEVICE USING THE COUPLING MEMBER - 特許庁

これにより、熱交換器１４の吸着材に吸着された臭気がドレインホース３６から車室外に排出される。例文帳に追加

An odor adsorbed by an adsorbent of a heat exchanger 14 is discharged to the outside of a cabin from the drain hose 36. - 特許庁

空調器のドレインホースとの接続用パイプ部３１と管状の排水処理用床部材との接続部３２よりなる空調器のドレインホースと排水処理用床部材２１との間の連結具３０および該連結具を水密的に接合させたことを特徴とする空調器ドレイン排水処理装置。例文帳に追加

The air-conditioner drain drainage processing device is characterized in that the coupling member 30 is situated between the drain hose of an air-conditioner, consisting of a pipe part 31 for connection with the drain hose of the air-conditioner and a connecting part 32 with the floor member for processing drain, and the floor member 21 for processing drain, the coupling member being joined in a watertight manner. - 特許庁

凍結防止用ドレインホース１は、基端ホース部１０と、基端ホース部１０の先方側に一体的に連設された挿入先端ホース部１２と、電気ヒータ２と、筒状断熱層３とを有する。例文帳に追加

The antifreezing drain hose 1 includes a base end hose part 10, an insertion tip hose part 12 integrally continuously arranged on the forward side of the base end hose part 10, the electric heater 2, and a cylindrical heat insulation layer 3. - 特許庁

屈曲によるつぶれが発生しても流体通路を閉塞しない可撓管７及び車両用空調装置１０のドレインホース７を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible pipe 7 and a drain hose 7 for a vehicular air conditioner, preventing blocking of a fluid passage even when crushing due to bending is generated. - 特許庁

作業性の向上は勿論、異音を発生したり、隙間が生じて水漏れが起こることのないようにした、車載用エアコンにおけるドレインホースの組付け手段を提供する。例文帳に追加

To provide a drain hose installing means in an on-vehicle air-conditioner capable of enhancing the work efficiency, and preventing generation of abnormal noise and water leakage from a resultant gap. - 特許庁