ナイフ裁断装置の英語

裁断用ナイフ２はナイフ保持装置10に所定の角度に維持されているため、試料Ｓに対する裁断角度が変化することなく裁断できる。例文帳に追加

Since the cutting knife 2 is held at a prescribed angle by the knife holder 10, cutting can be performed with a cutting angle kept unchanged relative to the specimen S. - 特許庁

ナイフ保持装置10をテンシロン試験機等の引張試験機に供すれば、裁断用ナイフ２を一定速度で移動させて、裁断することとができる。例文帳に追加

If the knife holder 10 is used together with a tensile tester such as a Tensilon tester, cutting can be performed by moving the cutting knife 2 at a constant speed. - 特許庁

試料Ｓを裁断する裁断用ナイフ２をナイフ保持装置10に保持させ、背面板21と前置板22との一対の板材からなる試料保持板20により挟持されて保持された試料Ｓを、ナイフ保持装置10を下降させながら裁断する。例文帳に追加

With a cutting knife 2 for cutting a specimen S held by a knife holder 10, the specimen S is cut while lowering the knife holder 10, with the specimen S held by being sandwiched between a pair of plate materials, a back plate 21 and a pre-plate 22, constituting a specimen holding plate 20. - 特許庁

連続体を回転するナイフにより棒状の単個物品に裁断するための方法および装置を提供すること例文帳に追加

To provide a method and a device for cutting a continuous article into bar-like single articles with a rotated knife. - 特許庁

活性剤塗布装置３４の後段側のテンションロール３２ａの近傍にカッターナイフ４１が配置され、そのカッターナイフ４１によって転写フィルム２がその長手方向に沿って裁断され、複数の裁断フィルム２ａに分割される。例文帳に追加

A cutter knife 41 is arranged near the tension roller 32a of the later stage side of an active agent application device 34 and the transfer film 2 is cut along in the longitudinal direction by the cutter knife 41 and is divided into a plurality of cut films 2a. - 特許庁

スリッタナイフがシートを裁断する際に受けロールに当接しても、受けロールの表面を凹凸の状態にすることなく、均一に摩耗させるとともに、受けロールの表面が凹凸状態になって起こる裁断不良や、裁断加工位置不良を防止するスリッタの受け装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a receiving device for a slitter, which wears uniformly the surface of a receiving roll without damaging the same so as to become recessed and projected condition even when a slitter knife is abutted against the receiving roll upon cutting a sheet thereby preventing faulty cutting or faulty position of cutting work which is generated when the surface of the receiving roll has become the recessed and projected condition. - 特許庁

ナイフの刃先とこの刃先が対向するロータとの位置関係を簡単且つ精密に調整することが可能なシート部材裁断用のロータリーカッター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary cutter device for cutting a sheet member simply and finely adjusting the positional relation between a cutting edge of a knife and a rotor with which the cutting edge opposes. - 特許庁