ネックイン缶の英語

飲料・食品用途或いはエアゾール用途等に用いられているスチール缶をネックイン成形する際にしわを発生することなく成形を可能とするネックイン成形法を提供する。例文帳に追加

To provide a neck-in formation method for forming a steel can used in beverage and food applications or aerosol applications or the like without causing any wrinkle during the neck-in formation. - 特許庁

缶胴部１は全長が８７〜１０６ｍｍで、両ネックイン部５ａ，５ｂの間に６７〜７１ｍｍの長さの未加工部を備え、残余を両ネックイン部５ａ，５ｂの長さの合計とする。例文帳に追加

The total length of the can-body section 2 is 87 to 106 mm, and a non-processed section having a length of 67 to 71 mm is provided between both neck-in sections 5a and 5b, and the residual part is made the total of the lengths of both neck-in sections 5a and 5b. - 特許庁

少なくとも一端部にネックイン部５が形成された筒状の金属製缶胴２を備える金属缶体１において、缶胴２の周壁全周にわたって凹部６を設ける。例文帳に追加

The metal can 1 has the cylindrical metal can trunk 2 with the neck-in portion 5 formed at least one end thereof. - 特許庁

溶接缶胴部材を用いて耐圧容器を構成したエアゾール缶に関し、溶接缶胴部材の一端にネックイン加工を施すことにより缶胴部と缶蓋部とを連続形成し、部材点数及び製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the number of parts and manufacturing cost by continuously forming a can body part and a can cap part by applying neck-in process at one end of the body member of a welded can as to an aerosol can which constitutes a pressure-resistant container by using the body member of the welded can. - 特許庁

フィルムラベルを缶胴に貼着する際に、ネックイン成形が予定されているオーバーラップ部分１０について、缶軸方向に対し例えば３０°傾斜するようにフィルムラベルを貼着することによって、缶胴のネッキング成形におけるネックインしわの発生を好適に抑制することが出来るようにした。例文帳に追加

When a film label is stuck on the can barrel, an overlapping part 10 on which the neck-in forming is scheduled makes it possible to suitably suppress the generation of the neck-in crease in the necking-forming the can barrel by sticking the film label so as to be inclined by 30°, for example, to the can axial direction. - 特許庁

缶胴部２は、５１〜５３ｍｍの直径の円筒状部４と、４６〜５１ｍｍの直径で円筒状部４より細径であり缶蓋３ａ，３ｂが二重巻締めされた両ネックイン部５ａ，５ｂとを備える。例文帳に追加

The can body section 2 includes: a cylindrical section 4 having a diameter of 51 to 53 mm; and both neck-in sections 5a and 5b which have a diameter of 46 to 51 mm being smaller than that of the cylindrical section 4, and on which can-lids 3a and 3b are doubly seamed. - 特許庁

缶胴の端部にネックイン部が形成されていても、印刷ラベルの缶胴への装着状態が確実に維持されると共に、缶胴同士が接触しても印刷ラベルの損傷が防止された金属缶体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal can and its manufacturing method, which keep a print label fitted on the trunk of the can even if a neck-in portion is formed at the end of the can, and prevent the damage of the print label even when the can comes in contact with another other can. - 特許庁

ネックイン加工やフランジ加工に際して、巻締不良、加工不良、ダスト付着などの問題が解消され、密封性能、耐レトルト殺菌性、耐腐食性、衛生的特性等に優れた溶接部が補正された缶胴及びその製造方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a can body with a welded part thereof corrected and a manufacturing method thereof in which problems such as defective seaming, defective working and dust adhesion are solved, and the sealing performance, the retort sterilization resistance, the corrosion resistance, the sanitary characteristics, etc., are excellent in the neck-in and flanging operation. - 特許庁