ノネンの英語

前記樹脂組成物を、ポリアミド系樹脂と、脂環式第３級アミン類（１，４−ジアザビシクロ［２．２．２］オクタン、１，８−ジアザビシクロ［５．４．０］ウンデセン−７、１，５−ジアザビシクロ［４．３．０］−ノネン−５、およびこれらの塩など）とで構成する。例文帳に追加

The resin composition is composed of a polyamide based resin, and an alicyclic tertiary amines (1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane, 1,8-diazabicyclo[5.4.0]undecene-7, and 1,5-diazabicyclo[4.3.0]-nonene-5 and salts thereof, etc.). - 特許庁

住宅や自動車の室内、電車、旅客機等の室内空気の悪臭成分、特にアルデヒド類や１−ノネン等のガスの消臭に効果のある椅子張り地、カーテンまたはカ−ペット等のインテリア用の繊維布帛を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fiber fabric for interior such as upholstery, a curtain and a carpet exhibiting effects in deodorization of a nasty smell component in the air in a room of a house, a car, a train, an airplane or the like, especially the deodorization of a gas such as aldehydes and 1-nonene. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部、シリカ２０〜１２０重量部、硫黄含有シランカップリング剤がシリカの３〜１５重量％及び式（Ｉ）：を有する１，５−ジアザビシクロ［４，３，０］ノネン−５（ＤＢＮ）及び／又はその塩を含んでなるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises 100 pts.wt. diene rubber, 20-120 pts.wt. silica, 3-15 wt.%, based on the silica, sulfur-containing silane coupling agent, and 1,5-diazabicyclo[4,3,0]nonene-5 (DBN) represented by formula (I) and/or a salt thereof. - 特許庁

多孔質物質から選択された１種以上の化合物と、金属酸化物から選択された１種以上の化合物と、ポリアミン化合物を担持した無機ケイ素化合物からなる消臭組成物をバインダー樹脂を介して付着させることによって、特にアセトアルデヒドや１−ノネン等の微量なガスを効率よく吸着除去することができる消臭布帛を提供することができる。例文帳に追加

The deodorant fabric capable of efficiently adsorbing and removing especially a trace of the gas such as acetaldehyde and the 1-nonene can be provided by attaching a deodorant composition comprising at least one or more kinds of compounds selected from porous materials, one or more kinds of compounds selected from metal oxides and an inorganic silicon compound carrying a polyamine compound through a binder resin. - 特許庁

高いフッ素含量を有しながら、同一分子内に極性基を持たせることにより、幅広い波長領域すなわち真空紫外線から光通信波長域にいたるまで高い透明性を有し、かつ基板への密着性や高い成膜性を併せ持ち、また、脂環式構造を持たせることにより、高いエッチング耐性を有する新規な重合性単量体である含フッ素トリシクロノネン化合物、およびそれを用いた高分子化合物を見い出した。例文帳に追加

The fluorine-containing tricyclononene compounds being new polymerizable monomers and the polymer compounds using the monomers are highly transparent to a wide range of wavelengths from the vacuum-ultraviolet region to the optical communication region in spite of their high fluorine content because of the presence of polar groups in the same molecule, have a close adhesion to substrates and a good film-forming ability and a high etching resistance because of their alicyclic structure. - 特許庁