ハムノイズの英語

ハムノイズの影響を受けずに火災発生を的確に感知して、警報発報を行う。例文帳に追加

To appropriately sense outbreak of a fire without being influenced by a hum noise and give an alarm. - 特許庁

合成されたノイズ波形が、加算器１６において元波形から減算されることにより、元波形からハムノイズが除去される。例文帳に追加

The composited noise waveform is subtracted by an adder 16 from the original waveform to remove the hum noise from the original waveform. - 特許庁

本発明は、スタンバイ時におけるハムノイズの発生を防止することが可能なオーディオ再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an audio reproducing device which prevents occurrence of hum noise at the time of standby. - 特許庁

交流電源１の周波数に対応した周期で対象物の物理量を検出することにより、ハムノイズの影響を排除する。例文帳に追加

The effect of hum noise is eliminated by detecting the physical quantity of the object within the period corresponding to the AC power supply 1. - 特許庁

この発明は、垂直同期信号の周波数が異なる各種映像信号が入力された場合でも、ハムノイズの発生を防止できる液晶プロジェクタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal projector wherein the generation of a hum noise can be prevented even when various video signals having mutually different frequency of vertical synchronization signals are inputted. - 特許庁

これらのコンデンサは、高周波ノイズを低減させるとともに、商用電源の周波数（例えば、５０Ｈｚまたは６０Ｈｚ）により起因するハムノイズの発生を低減することができる。例文帳に追加

The capacitors can reduce the high-frequency noise, and reduce the generation of the hum noise caused by a frequency (e.g. 50 Hz or 60 Hz) of a commercial power source. - 特許庁

これにより、受光レベル読取回路７にて火災の発生か否かの判定を行うにあたって、ハムノイズ等の外部ノイズによる判定誤差が軽減され的確な判定が可能となる。例文帳に追加

Thereby, in determining fire occurrence in a light receiving level reading circuit 7, determination errors by the external noise such as hum noise can be reduced to perform accurate determination. - 特許庁