バッファーの記憶の英語

そして、ライン順に入力されるラスターデータについて、第１ラインのラスターデータ全てをバッファーＡへ記憶した後、第２ライン以降のラスターデータの入力が開始されると、ラインの偶奇に応じて入力されるラスターデータを対応するバッファーへ記憶しつつ各バッファーからデータを出力する。例文帳に追加

Regarding the raster data input in line sequence, all the raster data of the first line are stored in the buffer A first, and when the input of raster data of the second line onward is started, data are output from each buffer while storing the raster data according to the odd and even numbers of the lines, into the corresponding buffers. - 特許庁

バッファーＡには上流側を走査するレーザー発振器を駆動するための奇数ラインのラスターデータを記憶させ、バッファーＢには下流側を走査するレーザー発振器を駆動するための偶数ラインのラスターデータを記憶させる。例文帳に追加

A buffer A stores raster data of odd-numbered lines for driving a laser oscillator that scans the upstream side, and a buffer B stores raster data of even-numbered lines for driving a laser oscillator that scans the downstream side. - 特許庁

スイッチコアマトリクス内のシングルストアバッファーによりマトリクスを通過する際の個別の情報セルの一時記憶及びハンドオフが可能とされる。例文帳に追加

Single store buffers in the switch core matrix enable temporarily storage and hand-off of individual information cells as they pass through the matrix. - 特許庁

印刷バッファー８３には、１版分のデータと１版の１／４のデータ（４パス／版で１パス分）とを格納可能な記憶容量が割り当てられる。例文帳に追加

A storage capacity capable of housing data equivalent to one impression and data equivalent to one-fourth of one impression (one pass in printing at four passes per impression) is allocated on the print buffer 83. - 特許庁

また、この時、コントローラ、バッファー、記憶媒体のいずれかから送信されたデータと、いずれかで受信されたデータとを比較することで、検証する。例文帳に追加

Hereat, the storage device compares the data transmitted from any one of a controller, a buffer, and a storage medium with the data received by any one of them for verification. - 特許庁

書き込み制御部４は、互いに異なるアドレスが割り当てられた複数の記憶素子６に、バッファー３に保持された書き込みデータ８３を重複して書き込むための書き込み制御信号８５を生成する。例文帳に追加

The writing control unit 4 generates a writing control signal 85 for redundantly writing the writing data 83 stored in the buffer 3 to the plurality of storage elements 6 each of which has a different address. - 特許庁

この方法はまた、スキップ・タイムアウト期間中に別のスキップが検出されているかを判断する工程140、別のスキップが検出されている場合に、所定の圧縮率でコンパクト・ディスクからのデータをバッファー・メモリーへ記憶する工程150及び、バッファー・メモリーから再生速度でデータを再生する工程、を含む。例文帳に追加

This method further comprises a process 140 for judging whether other skip is detected or not during a skip time out period, a process 150 for storing data from a compact disk in a buffer memory with a prescribed compression rate when another skip is detected, and process reproducing data from the buffer memory with reproducing speed. - 特許庁

帯域保障するために必要なアクセス周期が短い第１の種類のアクセスと、このアクセス周期が長い第２の種類のアクセスとを複数のポートから記憶装置に対して行う場合に、第１の種類のアクセスについての遅延時間やバッファー容量を小さくする。例文帳に追加

To reduce buffer capacity or a delay time for a first kind of access when performing the first kind of access with short access period necessary for band guarantee and a second kind of access with long access period to a storage device from a plurality of ports. - 特許庁