バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。の英語

The smell of roses filled the room.

The perfume of roses filled the room.

There was a very nice scent of roses in that room.

a room redolent of roses

The rose gives off a sweet odor.

A faint smell of roses was in the air.

The smell of roses hung in the air.

A rose smells sweet.

Those roses have a sweet smell.

she loved the smell of roses

The roses gave off a nice smell.

This rose smells sweet.

The room was scented with flowers.

The room was scented with flowers.

The cigarettes smelled the room out.

There is nothing I like so much as the smell of roses.

There's nothing I like as much as the smell of roses.

A smell of lilies filled the room.

The roses are in bud.

The roses in the garden smell sweet.

Roses smell sweet.

The roses smell good.

There's nothing I like as much as the smell of roses.

This wild rose gives off a sweet scent.

Laughter filled the room.

The air was tinged with the fragrance of the roses.

Those roses are very beautiful.

This rose smells so sweet.

Those roses are very beautiful.

The room was festooned with flowers.