バン詰めの英語

微小金ボール８を仮付けステージ９上に敷き詰め、チップ１のバンプ３を微小金ボール８に押圧する。例文帳に追加

Fine gold balls 8 are spread all over a temporarily fitted stage 9, and the bumps 3 of the chip 1 are pressed to the balls 8. - 特許庁

バンド２２は、収納容器３０に対する詰め替え容器１０の位置決めを行う位置決め部材４０を一体に形成したものである。例文帳に追加

The band 22 is integrated with a positioning member 40 for positioning the refill vessel 10 with respect to a storage vessel 30. - 特許庁

家の中で慌てて 自分の物をカバンに詰めて それから 5万ドルから10万ドルの間だと思うが例文帳に追加

You rush home... you pack up your things, and then you decide to leave what seems to be between 50 and 100,000 of your hardearned smuggling dollars in your garage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きな衝撃には耐えられないが、軽い衝撃なら、プラスチック製のバンパーが破断し、内に詰めたグラスウールが飛散し、衝撃を吸収し、ボディの凹みを最小限に抑える。例文帳に追加

A plastic made bumper can not resist a large impact, but can absorbs a light impact in such a way that the bumper is broken and glass wool packed inside flies, thereby keeping a denting on the body of a vehicle to a minimum. - 特許庁

バンプ搭載側面の、メモリセル１１を含む内部回路領域１０に対応する部分には電源を供給する最上層配線層６が設けられており、この最上層配線層６には電源用バンプ４を接続するための電極７が敷き詰められている。例文帳に追加

An uppermost layer wiring layer 6 for supplying power is provided at a part, corresponding to the internal circuit region 10 including the memory cell 11, and electrodes 7 for connecting the bump 4 to power supply are scattered all over the uppermost layer wiring layer 6. - 特許庁

８枚の囲い枠板１２で形成されたカゴ状部内にシート１３を敷設した後、その中に中詰め材１４を投入し、前記シート１３の内外縁を緊締バンド２４で閉じると共にマンホール躯体１０に括り付ける。例文帳に追加

After a sheet 13 is underlaid in a cage-like part made of the eight enclosure frameworks 12, an inside filling material 14 is inserted inside it, and the inner and outer edges of the sheet 13 are closed by a securing band 24 and fastened to the manhole skeletal body 10. - 特許庁

室内側の大きい間隙には径の大きな塩化ビニール管１を挿入し、室外側の小さい間隙には径の小さな塩化ビニール管２をあてがって、両者をゴムバンド４等で連結しドアの開閉にともなってこれらのパイプが内から外へ摺動することによって指詰めを防止することを特徴とする。例文帳に追加

A polyvinyl chloride pipe 1 having a large diameter is inserted into the large space on the indoor side, and the polyvinyl chloride pipe 2 having a small diameter is applied into the small space on the outdoor side, and a finger catching is prevented by connecting both pipes by rubber bands 4 or the like and sliding these pipes from the inside to the outside with the opening and closing of a door. - 特許庁