ヒト肺胞の英語

気管、気管支、または肺胞の出血または喀血を止めるため、好ましくはヒト(成体および子供の両方を含む)へのトロンビンまたはフィブリノーゲン以外の血液凝固因子、好ましくは活性化ヒト第VII因子および/または第XIII因子を、溶液を用いる気管支肺胞洗浄、ブラインド気管洗浄、または吸入により、気管内、気管支内、または肺胞内に投与する。例文帳に追加

The present invention relates to the intratracheal, intrabronchial or intraalveolar administration to preferably a human inclusive of both adults and children, blood coagulation factors other than thrombin or fibrinogen, preferably activated human factor VII and/or factor XIII via bronchoalveolar lavage using a solution, blind tracheal lavage, or inhalation to stop bleeding from the trachea, bronchi or alveoli, or hemoptysis. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有し、また、ヒト肺腫瘍細胞において正常細胞よりも多く存在し、エンテロペプチダーゼに対して相同性を有するポリペプチド。例文帳に追加

A polypeptide has a specific amino acid sequence, exists in human lung tumor cells more than in normal cells and has homology to an enteropeptidase. - 特許庁

この分子は、ヒトの肺癌ＭＤＡ−ＭＢ−１７５細胞から分泌され、構造 性活性レセプター複合体の形成を促し、オートクライン的方法でこれらの細胞の成長を刺激する。例文帳に追加

The molecule, secreted from human breast cancer MDA-MB-175 cells, promotes the formation of a constitutive active receptor complex and stimulates the growth of these cells in an autocrine manner. - 特許庁

（Ａ）リン脂質、（Ｂ）ミセル系界面活性剤、及び（Ｃ）標識を含有するハイブリッド型リポソームを含んでなる癌細胞の検出剤、特にヒト肺腺癌もしくは肝臓癌の癌細胞の検出に好適な癌細胞の検出剤、及びハイブリッド型リポソームを含んでなる癌細胞検出用キット。例文帳に追加

The cancer cell detection kit includes (A) a phospholipid, (B) a micelle surfactant, and (C) the cancer cell detection agent including a hybrid type liposome containing a label, in particular the cancer cell detection agent and the hybrid type liposome suitable for detecting the cancer cell of human pulmonary adenocarcinoma or liver cancer. - 特許庁

多孔質膜からなる多数の中空糸を有し、該多孔質膜を介して血液と中空糸中のガスとの間でガス交換が行われる人工肺において、前記中空糸３ａの表面にヒト正常細胞１２を接着させる。例文帳に追加

In this hybrid artificial lung which has many hollow threads 3a composed of porous films and makes gas exchange between blood and gases in the hollow threads through the porous films, normal human cells 12 are stuck to the surfaces of the threads 3a. - 特許庁

この予防・治療薬は、ヒト肺癌株Ａ５４９に対する殺細胞効果が認められないＩＣ_５０値以下の低濃度で使用しても、十分な抗トリパノソーマ作用を得ることができる。例文帳に追加

Even in the case of using at a low concentration of IC_50 or lower at which no cytocidal effect is observed on a human lung cancer strain A549, the preventive/remedy can exert a sufficient effect against trypanosomiasis. - 特許庁

高濃度のゲフィチニブに対する耐性を有し、かつ安定したヒト細胞株を樹立すること、またかかる細胞株を用いる、ＥＧＦＲ遺伝子にＴ７９０Ｍ変異を有する肺癌の治療薬の簡便なスクリーニング方法を提供すること、さらには獲得耐性機序の分析に供すること。例文帳に追加

To establish a stable human cell strain having resistance to highly concentrated gefitinib; to provide a method for simply screening a medicine for treating lung cancer having T790M mutation in EGFR gene with the cell strain; and to offer the cell strain to the analysis of acquired resistance mechanism. - 特許庁

特に本発明化合物は良好なヒト癌細胞に対する細胞増殖抑制活性を有することから、抗腫瘍剤（例えば大腸癌、肺癌、乳癌、前立腺癌、子宮頸癌、脳腫瘍及び白血病等に対する薬剤等）として有用である。例文帳に追加

In particular, since having high cell proliferation inhibitory activity against human cancer cells, the new compounds are useful as antitumor agents (e.g. medicaments for colon cancer, lung cancer, breast cancer, prostatic cancer, cancer of the cervix uteri, cerebral tumor, leukemia). - 特許庁