ピッチ成分の英語

ピッチシフタ２５は、各周波数成分の位相、及び周波数振幅を移動させることでピッチシフトを行う。例文帳に追加

A pitch shifter 25 makes a pitch shift by moving the phases and frequency amplitudes of the respective frequency components. - 特許庁

電子透かしエンコード装置Ｅの音声データ入力部Ｅ１は、音声を表す音声データを取得し、ピッチ特定部Ｅ２がこの音声のピッチ成分の周波数を特定して、ＢＰＦＥ３がこの周波数近傍のピッチ成分を抽出し、ピッチシフト部Ｅ４がその周波数をシフトする。例文帳に追加

A speech data input unit E1 of the electronic watermark encoding device E acquires the speech data representing a speech, and a pitch specifying unit E2 specifies the frequency of a pitch component of the speech; and a BPFE 3 extracts a pitch component having a frequency near the frequency, and a BRFE 4 shifts the frequency. - 特許庁

連続成分分離部３６は、分析データのうち時間軸上で連続する成分（ピッチおよび倍音）を抽出し、平坦化処理部３８はピッチ成分の周波数が平坦になるように分析データの周波数成分を変更する。例文帳に追加

A continuous component separating means 36 extracts continuous components (pitch and harmonics) on the time base from among the analyzed data, and a flattening processing means 38 changes a frequency component of the analyzed data so that the frequency of a pitch component is flattened. - 特許庁

コンピュータＣ１は、圧縮する音声データの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えることによりピッチ波形信号を生成し、このピッチ波形信号より音声の各周波数成分を抽出する。例文帳に追加

A computer C1 equalizes the time lengths of sections corresponding to unit pitches of sound data to be compressed to generate a pitch waveform signal and extracts respective frequency components of sounds by the pitch waveform signal. - 特許庁

パルプ工程および／または抄紙工程で、ピッチ成分が存在し、かつpHが4.5から8である工程において、ホワイトカーボンをピッチ吸着剤として用いることを特徴とするピッチをコントロールする方法。例文帳に追加

The method for controlling pitch comprises adding white carbon as a pitch-adsorbing agent at a stage where pitch components exist, and the pH value is 4.5-8 in a pulping process and/or papermaking process. - 特許庁

制御部１１は、練習者音声データから所定時間長のフレーム単位でピッチを検出し、検出したピッチを表すピッチデータを生成し、特定の周波数成分を抽出するフィルタ処理を施す。例文帳に追加

A control unit 11 detects pitches for each frame of a predetermined time length from singer voice data, generates pitch data representing the detected pitches, and performs filter processing for extracting a specified frequency component. - 特許庁

記憶装置は、単位音声のサンプルの韻律を表す韻律情報、このサンプルのピッチを表すピッチ情報、及び、このサンプルの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えたものであるピッチ波形信号の各周波数成分を表すスペクトル情報を記憶する。例文帳に追加

A storage apparatus stores the rhythm of a sample of unit voice, pitch information for expressing the pitch of this sample, and spectrum information expressing each frequency component of a pitch waveform signal in which the time lengths of sections equivalent to the unit pitch portion of this sample are equalized. - 特許庁

石炭系重質油、石油系重質油またはピッチに含まれるヒ素成分を除去し、精製する精製ピッチの製造方法において、重質油またはピッチに１−チオグリセロールを添加して重質油またはピッチ中のヒ素成分を１−チオグリセロールと反応させ、形成された化合物を除去することを特徴とする精製ピッチの製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the refined pitch by removing the arsenic component included in the carboniferous heavy oil, petroleum heavy oil or the pitch, adds 1-thioglycelol to the heavy oil or the pitch to react the arsenic component and the 1-thioglycelol and removes the product compound. - 特許庁