ピッチ推定の英語

ピッチ角速度推定手段は、前後車体速度の推定値、横車体速度の推定値、上下加速度の検出値、ロール角速度の検出値、ロール角の前回推定値、及びピッチ角の前回推定値に基づいて、ピッチ角速度を推定する。例文帳に追加

The pitch angular velocity estimating means estimates the pitch angular velocity based on the estimated value of forward and backward vehicle velocity, estimated value of the lateral vehicle velocity, the detected value of the vertical acceleration, the detected value of the roll angular velocity, the previous estimated value of the roll angular velocity and the previous estimated value of the pitch angle. - 特許庁

ピッチ角速度推定手段２４は、前後車体速度の推定値、横車体速度の推定値、補正されたロール角速度及び上下加速度の各検出値、並びに推定されたロール角及びピッチ角の前回推定値に基づいて、ピッチ角速度を推定する。例文帳に追加

The pitch angular velocity estimation means 24 estimates pitch angular velocity on the basis of the estimated value of the forward and backward vehicle speed, an estimated value of the lateral vehicle speed, each detection value of corrected roll angular velocity and corrected vertical acceleration, estimated values of an estimated roll angle and an estimated pitch angle of the last time. - 特許庁

伴奏や背景音を伴う音声からでも安定したピッチ推定を行える音楽音響信号のピッチ推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating the pitch of a music acoustic signal enabling stable pitch estimation even from voice accompanied by accompaniment or background sound. - 特許庁

ピッチ推定部１１１は、周波数分割部１０４から出力された音声スペクトルから音声ピッチ周期を推定し、推定結果をピッチ調波構造修復部１１２に出力する。例文帳に追加

A pitch estimation part 111 estimates a voice pitch period from a voice spectrum outputted from a frequency division part 104, and outputs an estimation result to a pitch harmonic structure restoration part 112. - 特許庁

車体の上下方向運動の釣り合いから推定したピッチ角速度の推定値を利用してロール角及びピッチ角を推定することにより、上下加速度が増加するバンク走行時においても精度良くピッチ角を推定する。例文帳に追加

To estimate a pitch angle with a high accuracy even when a vehicle is running in bank with an increasing vertical acceleration by estimating a roll angle and the pitch angle using an estimated value of a pitch angular velocity estimated from the balance of the vertical movement of a vehicle body. - 特許庁

推定器25bではdZv,dθpをオブザーバ入力とし、制駆動トルクrTdから車両モデル37を用いた状態推定を行うことにより、車体の上下バウンス量fZv、上下バウンス速度dfZv、ピッチ角fθp、ピッチ角速度dfθpを推定する。例文帳に追加

An estimator 25b estimates up-and-down bounce amount fZv, up-and-down bounce speed dfZv, pitch angle fθp and pitch angular velocity dfθp of vehicle body by taking dZv and dθp as observer input, and performing state estimation using a vehicle model 37 from driving and braking torque rTd. - 特許庁

加減速用カルマンフィルタ３４０は、加速時および減速時に車体１のピッチ角を推定する。例文帳に追加

A Kalman filter 340 for acceleration/deceleration estimates a pitch angle of a vehicle body 1 when accelerated and decelerated. - 特許庁

レイアウト推定部１３０は原画像におけるテキストの行ピッチを生成する。例文帳に追加

A layout estimation part 130 generates a line spacing of the text in the original image. - 特許庁