ピッチ誤差補正装置の英語

工作機械のピッチ誤差補正方法及びピッチ誤差補正装置例文帳に追加

PITCH ERROR CORRECTION METHOD AND PITCH ERROR CORRECTION DEVICE OF MACHINE TOOL - 特許庁

所望の加工精度誤差を確保可能な工作機械のピッチ誤差補正方法及びピッチ誤差補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pitch error correction method and a pitch error correction device of a machine tool capable of securing a desired machining accuracy error. - 特許庁

出荷先で、制御装置５０が、１〜２５ポイントのピッチ誤差補正値Ｐ１と、顧客が入力したオフセット値をＲＡＭ５３から読み出し（Ｓ１０）、このオフセット値を１〜２５ポイントのピッチ誤差補正値Ｐ１に夫々加算することでピッチ誤差補正値Ｐ１を更新する（Ｓ１１）。例文帳に追加

At a shipping destination, the control device 50 reads the pitch error correction value P1 of 1-25 points, and an offset value inputted by a customer from a RAM 53 (S10), and the offset value is added to the pitch error correction value P1 of 1-25 points, so as to renew the pitch error correction value P1 (S11). - 特許庁

出荷前の調整段階において制御装置５０が、入力した１〜２５ポイントのピッチ誤差測定値Ｐ０からピッチ誤差補正値Ｐ１を算出しテーブルに登録する。例文帳に追加

A control device 50 calculates a pitch error correction value P1 from an inputted pitch error measuring value P0 of 1-25 points, and registered it with a table at an adjusting stage before shipping. - 特許庁

同期制御装置は、第１軸と第２軸との任意に選択された軸のモータに、上位装置から送られる指令を伝達する指令スイッチ手段と、駆動テーブルの姿勢を検出する２つの姿勢検出手段と、ピッチ誤差に対する補正値を格納するピッチ誤差補正メモリを有する。例文帳に追加

A synchronous controller as a command switch means for transmitting a command sent from a high-order device to the motor of the spindle selected arbitrarily from among the first spindle and the second spindle, two attitude detection means for detecting the attitude of the drive table, and a pitch error compensation memory for storing a compensation value for a pitch error. - 特許庁

Ｘ，Ｙ軸のピッチ誤差と直角度誤差を補正する機能のある数値制御装置において、非常停止中にモータを動かした場合にも、非常停止状態からの復帰時に制御上のＸ，Ｙ軸現在位置とＸ，Ｙ軸モータ位置を合致させることができる。例文帳に追加

To align an X, Y-axis control current position with an X, Y-axis motor position, when a numerical controller having a function of correcting a pitch error and a squareness error of an X, Y axis is restored from an emergency stop state even when a motor is moved during the emergency stop. - 特許庁

第２の光学系の取り付けの誤差等によって発生する被走査面上の走査線の走査線ピッチのずれを高精度に補正することができるマルチビーム光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-beam optical scanner which can the scanning line pitch of a scanning line on a surface to be scanned correct deviations of with high accuracy, which caused by an error in mounting of the second optical system, etc. - 特許庁