ファイル切替え装置の英語

コンテンツ提供装置１は、録音音声と合成音声の切替えの際に、録音音声メッセージファイル３８または合成音声メッセージファイル４０から切替えのメッセージを読み出して再生する。例文帳に追加

The content providing apparatus 1 reads the switching message, from the recorded voice message file 38 or the synthesized voice message file 40, and reproduces the voice, when the recorded voice and the synthesized voice are switched. - 特許庁

サイズ切替えに多大の時間を要することなく、しかも、耳ゴムを大量に発生させることのないプロファイルシートを形成する方法、および、この方法に用いられるプロファイルシート形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a profile sheet which does not need a long time for size changing-over and prevents the occurrence of a large amount of lug rubber and an apparatus for forming the profile sheet which is used in the method. - 特許庁

複数の画像を含むファイルに含まれる画像の表示を切替える場合に、画像の種別を示す属性情報に基づいて、表示を高速に切替えることができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device that switches images at high speed on the basis of attribute information showing the types of the images when the images included in a file including a plurality of images are displayed. - 特許庁

実際の受診者とＸ線診断装置側で認識している受診者とが一致しないことから発生するミスファイルを防止することが可能な画像診断装置及び受診者設定切替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic imaging apparatus and an examinee resetting method capable of preventing misfiling which could occur if an actual examinee does not match the examinee recognized by an X-ray diagnostic apparatus. - 特許庁

アナログソースの録音中に、音源(ソース)の切替えを行なっても、同一ファイル内に複数のソースが混在して記録することを自動的に回避することができ、操作性と遣い勝手がよい情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recorder with excellent operability and user-friendliness capable of automatically evading the mixed recording of a plurality of sound sources (sources) inside the same file even when the sources are switched during the recording of an analog source. - 特許庁

１つのファイルに複数の画像データが含まれる場合に、それら複数の画像データの表示を、操作部を介した表示切替指示によって、柔軟に切替えることができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of flexibly switching display of a plurality of pieces of image data by a display switching instruction through an operating part when the plurality of pieces of image data are included in one file. - 特許庁

録音ファイルによる通報と音声合成による通報を併用し、相互の方式切替えを容易に行うことができる音声通報システム、およびこのシステムで使用される音声通報装置並びに音声通報用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice notification system, for concurrently using notification by means of a recording file and notification by means of voice synthesis and switching between the two modes, and to provide a voice notification device and voice notification program that is used in the system. - 特許庁