フィジカルだの英語

日本代表の岡田武(たけ)史(し)監督は彼の選考基準について「フィジカル，スピード，がんばりに期待している。」と説明した。例文帳に追加

Japan's coach, Okada Takeshi, explained the criteria for his selection: "I count on his physical strength, speed and hard work."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フィジカルクラスタには、ユニークＩＤの各ビット毎に、ビット値が０の場合にレーザ記録がされる第１領域と、値が１の場合にレーザ記録がされる第２領域とが設けられている。例文帳に追加

The physical cluster is provided with a first area in which a laser recording is carried out for every bit of the unique ID when a bit value is 0, and a second area in which the laser recording is carried out when the value is 1. - 特許庁

設計段階でフィジカルブロック境界部でのクロストークの影響及び容量抽出の精度を保証することができる半導体集積回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of removing an influence of a crosstalk at a physical block boundary part and securing the accuracy of capacitance extraction in a designing stage. - 特許庁

光ファイバ撓み部１４，１５に形成された光ファイバ２０，３０の撓みによる応力だけで、光ファイバ２０，３０の先端面２１，３１を光ファイバ調心部１１の内部で突き合わせてフィジカルコンタクト（Physical Contact）接続を行う。例文帳に追加

The forward end faces 21, 31 of optical fibers 20, 30 are abutted on each other in an optical fiber aligning part 11 only by stress caused by bending the optical fibers 20, 30 formed in optical fiber bending parts 14, 15, thereby making physical contact connection. - 特許庁

その結果が「ＯＫ」、すなわちＭＩＣ４が備えられかつ通信エラーがない場合は、ＭＩＣ４からシステムデータの読み出しを行い（S002）、さらにフィジカルテープキャラクタリスティックＩＤの検出を行い、テープ長情報、テープ厚情報などの情報を得ることができる。例文帳に追加

If the result is 'OK', i.e., an MIC is equipped and no communication error is present, a system data is read out from the MIC (S002) and a physical tape characteristic ID is detected thus obtaining tape length information, tape thickness information, and the like. - 特許庁

本発明の再精製パーム軟質油は、フィジカル精製工程にて少なくとも脱臭処理が施された精製パーム軟質油に、さらに脱色処理と脱臭処理とを施した再精製パーム軟質油であり、色度がロビボンド比色計（１３３．４ｍｍセル使用）のＹ値とＲ値の１０倍との和（Ｙ＋１０Ｒ）において、１４〜４７の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

The re-refined palm soft oil is obtained by subjecting a refined palm soft oil which has been subjected at least to deodorization treatment in a physical refining process further to decoloring treatment and deodorization treatment and has a chromaticity of 14-47 in the sum (Y+10R) of Y value and ten times of R value of a Lovibond colorimeter (using 133.4 mm cell). - 特許庁