プラスチック圧力容器の英語

プラスチック製の圧力容器又は管の発泡漏れ気密検査用の溶液であって、立体構造的にプラスチックを膨潤させ難い分子構造の界面活性剤を含む水溶液であることを特徴とする発泡漏れ気密検査液。例文帳に追加

The foam leakage airtightness inspection liquid is a solution used for inspecting foam leakage airtightness of the plastic pressure vessel or pipe, and is an aqueous solution for containing a surface active agent having a molecular structure for hardly and sterically swelling plastic. - 特許庁

繊維強化プラスチック層の内側に金属製ライナを備えた圧力容器において、当該金属製ライナが座屈することを抑制ないし防止し得る構造を有する圧力容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure vessel having the structure that can restrain and prevent the buckling of a metal liner in a pressure vessel equipped with the metal liner inside a fiber reinforced plastics layer. - 特許庁

容器内に残存する力がほぼないように真空圧の除去を提供することができる、その下側部分に横方向に向けられた圧力パネルを有するプラスチック容器構造を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic container structure which can remove vacuum pressure so that a force remaining in a container hardly exists, and has a pressure panel laterally oriented at its lower part. - 特許庁

圧力容器であって、所定の流体の漏洩を遮断する樹脂製のライナー層と、ライナー層よりも外側に形成され、耐圧性を有する、繊維強化プラスチック製の第１の層と、ライナー層と、第１の層との間に配置され、第１の層よりも伸びが大きいプラスチックから成る第２の層を備えることを特徴とする圧力容器。例文帳に追加

In this pressure vessel, the pressure vessel has a resin liner layer for cutting off leakage of a predetermined fluid, a fiber reinforced plastic first layer formed on the outside more than the liner layer and having pressure resistance, and a second layer arranged between the liner layer and the first layer and composed of plastic larger in elongation than the first layer. - 特許庁

圧力センサ４は、プラスチック容器１の内部圧力が大気圧近傍に達したことを検知するセンサであり、隔壁と、隔壁内に設けられた構造体と、構造体内のスイッチおよびバルーンを有する。例文帳に追加

The pressure sensor 4 is a sensor detecting that an internal pressure in the plastic container 1 reaches near the atmospheric pressure, and comprises partition walls, a structural body installed in the partition walls, and a switch and a balloon in the structural body. - 特許庁

成膜チャンバー内における成膜ガス等の偏在を防ぎ、かつ成膜時において成膜対象であるプラスチック容器の内部圧力を適正に保てるようにすることにより、容器の熱変形や容器を構成するプラスチックの炭化等の成膜障害を起こさずに、高効率の成膜加工が行えるようにした成膜装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a film deposition system where uneven distribution of a film deposition gas or the like in a film deposition chamber is prevented, and also, the internal pressure of a plastic vessel as the object for film deposition is properly held upon film deposition, thus highly efficient film deposition working can be performed without causing film deposition troubles such as the thermal deformation of the vessel and carbonizing of plastics constituting the vessel. - 特許庁

ガスバリアー特性と水蒸気バリアー特性を有するプラスチック材による２重の容器アッセンブリにおいて外側容器の中に内側容器を挿入する時に捕捉された空気により加わる圧力傾斜の存在が解消された容器アッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a container assembly eliminating pressure inclination applied by an air trapped when inserting an inner container into the outer container in a double-container assembly of a plastic material with gas barrier characteristics and steam barrier characteristics. - 特許庁

発泡漏れ気密検査液本来の気密検査に有効であることに加え、プラスチック製の圧力容器や管に対して環境応力き裂等の悪影響を及ぼすことが少ない発泡漏れ気密検査液を得る。例文帳に追加

To obtain a foam leakage airtightness inspection liquid which is effective in an airtightness inspection originally implemented by the foam leakage airtightness inspection liquid and hardly has a malign influence such as cracks due to an environmental stress, etc., on a plastic pressure vessel or pipe. - 特許庁