プリングルの英語

放射体３２１〜３２ｎは、それぞれ、広帯域アンテナ３００の複数の共振周波数を提供するためにカップリングループ３１０とともに複数の共振ループを形成する。例文帳に追加

The radiators 321 to 32n form a plurality of resonation loops with the coupling group 310 to provide a plurality of resonant frequencies of the wideband antenna 300, respectively. - 特許庁

前後方向（支持棒１６の軸方向）の位置調整作業を行うのみで簡単にＹＩＧ球１７をカップリングループ１８の中心に位置させることができる。例文帳に追加

Only through the position adjustment in the forward/backward direction (axial direction of the support rod 16), the YIG ball 17 can simply be placed in the center of the coupling loop 18. - 特許庁

検出器４０によって検出される物質を含まない溶液２を送液ポンプ１１により１０方バルブ３０のサンプリングループ２１を通り、検出器４０へと流れる流路へ送液を開始する。例文帳に追加

A solution pump 11 is initiated to pump a solution 2 including no material to be detected by a detector 40 to a flow channel in which the solution 2 flows to the detector 40 through a sampling loop 21 of a ten-way valve 30. - 特許庁

溶液２の送液を開始した一定時間後、送液ポンプ１０により検出器４０によって検出される物質が溶解された溶液１を１０方バルブ３０のサンプリングループ２０を通り、流路２２を介して、抵抗コイル２３へ送液する。例文帳に追加

After a certain elapse of time from the initiation of pumping the solution 2, a solution pump 10 pumps a solution 1 including a dissolved material to be detected by the detector 40 from a sampling loop 20 of the ten-way valve 30 to a resistive coil 23 through a flow channel 22. - 特許庁

移動相を充満又は置換する信号が外部から制御部４０に送られると、バルブ２６を切り替えてポンプ部２からの流路を、サンプリングループ２４を介してサンプリングニードル３６に接続し、サンプリングニードル３６をドレインポート３８に移動させる。例文帳に追加

When a signal for filling or displacing of a mobile phase is fed to a control part 40 from an outside, a valve 26 is switched to connect a passage from a pump part 2 to a sampling needle 36 via a sampling loop 24, and the sampling needle 36 is moved to a drain port 38. - 特許庁

誘導結合型磁気共振器を用いて構成され、異なる帯域の周波数を分岐させるスイッチを具備する可変同調周波数フィルタにおいて、誘導結合型磁気共振器のカップリングループと上記スイッチとの接続を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily connect a coupling loop of an inductive coupling magnetic resonator to a switch branching frequencies of different bands in a variable frequency tuned filter configured with the inductive coupling magnetic resonator and provided with the switch. - 特許庁

スイッチをモノリシックＩＣ３１によって構成し、モノリシックＩＣ３１の素子形成面と反対面（裏面）３２ｂに部品接続用電極３８を形成し、その部品接続用電極３８にカップリングループ１２を接続する。例文帳に追加

The switch of this variable frequency tuned filter adopts a monolithic IC 31, a component connection electrode 38 is formed on a side (rear side) 32b opposite to an element forming side of the monolithic IC 31, and a coupling loop 12 is connected to the component connection electrode 38. - 特許庁