プロセス用加熱器の英語

蒸気アキュムレータ３０に蓄積された蒸気は、プロセス蒸気１８として、また、低圧給水加熱器２０における水の加熱に利用される。例文帳に追加

The steam accumulated in the steam accumulator 30 is utilized as process steam 18 or for heating water in a low pressure water supply heater 20. - 特許庁

弁は、再生プロセスから出る高温のガスを利用して、弁をシールするためのガスを加熱し、シールエアは、再生プロセスからの高温の排気ガスと接触するように配置されている第１及び第２の熱交換器を通って流れる。例文帳に追加

The valve utilizes hot gas from a regenerative process to heat gas for sealing the valve, and sealing air flows through first and second heat exchangers positioned to be in contact with hot exhaust gas from the regenerative process. - 特許庁

プロセスの経済およびエネルギー効率を最適化するために、さらなる機器が、装置中において液体流の中間加熱に用いられる。例文帳に追加

To optimize the economics and energy efficiency of the process, additional devices are used for intermediate heating of the liquid streams in the apparatus. - 特許庁

半導体製造などに使用されるプロセスガスを制御する各種の流体制御機器を一体的に接続した流通ラインプロセスユニットを持った集積流体制御装置で、加熱が必要なユニットについて熱効率が良くユニット全体を加熱する。例文帳に追加

To suppress the wasteful radiation and stably heat a unit by connecting various fluid control apparatuses in the passage direction through passage blocks, thereby constituting one circulation line unit, and installing a heater within a recessed groove provided in the passage direction of each passage block. - 特許庁

圧縮プロセス（Ｖ１，Ｖ２）で生じる圧縮熱を、少なくとも一つの冷媒循環回路（２〜５）を介して建造物の空調又は加熱暖房或いは用水の加温を行う熱消費機器（Ｅ３）に少なくとも一時的に伝達する。例文帳に追加

The compression heat generated in the compression process (V1, V2) is at least temporarily transmitted to a heat consuming appliance (E3) for conditioning the air, heating the air or warming the water in the building through at least one refrigerant circulation circuit (2-5). - 特許庁

２本の加熱ヒータによる相互の熱干渉を一次遅れのみの伝達関数の組み合わせを用いて近似する補正プロセスによって相殺するとともに、それぞれ独立した制御系として第１補償器ＰＩＤ_１（ｓ）、第２補償器ＰＩＤ_２（ｓ）を接続して制御系の設計を行なう。例文帳に追加

Mutual heat interference by two heaters is offset by a correction process of approximating it using combination of transfer functions only with primary delay, a first compensator PID_1(s), a second compensator PID_2(s) are connected as control systems independent of each other to design the control systems. - 特許庁

応答速度が速く、画素の微小化による高精細な光変調が可能で、素子製造プロセスにおける加熱処理による磁化固定層の磁気特性の劣化に起因する動作のばらつきを防止することができる光変調素子、この光変調素子を用いて構成される光変調器の提供。例文帳に追加

To provide an optical modulating element, having high response speed and capable of performing optical modulation of high definition, by micronizing pixels and preventing variation of operation caused by deterioration in magnetic characteristics of a magnetization fixation layer by thermal treatment in an element manufacturing process, and to provide an optical modulator that uses the optical modulation element. - 特許庁