ホスホン酸ナトリウムの英語

上記発明において、２価の金属イオンを亜鉛イオンとすること、冷却水を質量比で、塩化ナトリウム（３０〜１５０ｐｐｍ、次亜塩素酸ナトリウム０．５〜１．５ｐｐｍを含有するものとすることまた、アミノトリメチレンホスホン酸の濃度を５０〜２５０ｐｐｍとすることが好適である。例文帳に追加

It is suitable that, as the bivalent metal ions, zinc ions are used, the cooling water comprises, by mass ratio, 30 to 150 ppm sodium chloride and 0.5 to 1.5 ppm sodium hypochlorite, and the concentration of the aminotrimethylene phosphonic acid is controlled to 50 to 250 ppm. - 特許庁

一般式〔１〕で表されるフェニルホスホン酸誘導体を、硫酸を溶媒とし、式〔２〕で表されるＮ-ブロモイソシアヌール酸モノナトリウムを用いてブロム化することを特徴とする一般式〔３〕で表される３−ブロモフェニルホスホン酸誘導体の製造方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the 3-bromophenylphosphonic acid derivative represented by formula [3] is characterized by brominating a phenylphosphonic acid derivative represented by formula [1] (R denotes hydrogen atom or a 1-4C alkyl group) with monosodium N-bromoisocyanurate represented by formula [2] using sulfuric acid as a solvent. - 特許庁

純水，過硫酸アンモニウム，硝酸カルシウム，ホスホン酸及び希硫酸等を所定の重量比で配合してなる電解凝集結合剤に高重合ポリアクリル酸ナトリウム，珪藻土，フライアッシュを混合してなる処理剤を混合して混練する。例文帳に追加

A treatment agent prepared by mixing highly polymerized sodium polyacrylate, diatomaceous earth and fly ash is mixed and kneaded with an electrolytic flocculating binder prepared by compounding pure water, ammonium persulfate, calcium nitrate, phsphonic acid and dilute sulfuric acid. - 特許庁

Ａ成分としての臭素酸ナトリウム：７重量％、Ｂ成分としての１，３−ブチレングリコール：１重量％、Ｃ成分としての１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸：０．１重量％を含む縮毛矯正用第２剤（毛髪処理剤）を調製した。例文帳に追加

A second hair treatment agent for straightening frizzled hair is prepared by using (A) 7 wt.% of sodium bromate, (B) 1 wt.% of 1,3-butylene glycol and (C) 0.1 wt.% of 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid. - 特許庁

本発明は、３−ピリジル−１−ヒドロキシエチリデン−１．１−ビスホスホン酸ナトリウム２．５水和物及び１水和物と、核形成温度及び結晶化速度を制御することにより２．５水和物又は１水和物を調製する方法を開示する。例文帳に追加

The present invention discloses 3-pyridyl-1-hydroxyethylidene-1,1-bisphosphonic acid sodium hemipentahydrate and monohydrate, and methods of preparing the hemipentahydrate or monohydrate through control of the nucleation temperature and rate of crystallization. - 特許庁

ホスホノカルボン酸ナトリウムとリン酸または水溶性有機ホスホン酸とを有効成分として含有する防食剤に強酸を加えて前記防食剤のｐＨを１．５以下に調整して、前記防食剤の貯蔵時における前記有効成分の結晶析出を防止することを特徴とする防食剤の安定化方法により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

A method for stabilizing an anti-corrosive agent containing sodium phosphonocarboxylate and phosphoric acid or a water-soluble organic phosphonic acid as effective components is characterized by preventing crystal precipitation of the effective components during storage of the anti-corrosive agent by adjusting the pH of the anti-corrosive agent to be ≤1.5 by adding a strong acid to the anti-corrosive agent. - 特許庁

本発明は、３−ピリジル−１−ヒドロキシエチリデン−１．１−ビスホスホン酸ナトリウム２．５水和物及び１水和物と、核形成温度及び結晶化速度を制御することにより２．５水和物又は１水和物を調製する方法、及び水和物の一方又は両方の形態を含有する医薬組成物を開示する。例文帳に追加

There are provided 3-pyridyl-1-hydroxyethylidene-1,1-bisphosphonic acid sodium hemipentahydrate and monohydrate, a method of preparing the hemipentahydrate or monohydrate through control of a nucleation temperature and a rate of crystallization, and a pharmaceutical composition containing one or both of the hydrate forms. - 特許庁

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）； （Ａ）ヒドロキシエタンジホスホン酸及び／又はその塩、 （Ｂ）次から選ばれる水溶性高分子化合物 （ｂ−１）ヒドロキシアルキルセルロース及びカルボキシメチルセルロースナトリウム、又は、 （ｂ−２）カルボキシビニルポリマー、ポリアクリル酸とその塩類あるいはアクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体から選ばれる１種以上 （Ｃ）直接染料を含有することを特徴とする半永久染毛料組成物。例文帳に追加

This semipermanent hair dye composition is characterized by comprising (A) hydroxyethanediphosphonic acid and/or its salt, (B) a water-soluble polymer compound selected from (b-1) a hydroxyalkyl cellulose and sodium carboxymethylcellulose or (b-2) one or more kind selected from a carboxyvinyl polymer, a polyacrylic acid, its salt or an acrylic acid/methacrylic acid alkyl copolymer and (C) a direct dye. - 特許庁