釘打するハンマ機構９とポンチングするポンチング機構１９とを備えた釘打機による遊技盤の釘打方法において、ハンマ機構９及びポンチング機構１９双方をカムアンドフォロア機構で駆動して両機構を高速化し、また遊技盤を、１台又は複数台単位で、まず全釘打位置に連続してポンチングし、次にポンチング箇所全てを順次釘打するという手順を採る。例文帳に追加

In a method for driving pins with a nail driver equipped with a hammering mechanism 9 for driving nails and punching mechanism 19, the hammering mechanism 9 and the punching mechanism 19 are made high-speed by driving with a cam and follower mechanism, and game boards are first punched one by one or on a plural basis and then nails are sequentially driven to all the punched parts. - 特許庁

釘打用のハンマ機構９とポンチマーク打刻用のポンチング機構１９の双方を備えた遊技盤３の釘打機において、ハンマ機構９、ポンチング機構１９の両駆動機構１１，１１１を共にカムアンドフォロア機構で構成してハンマ動作及びポンチング動作双方の高速化を実現する。例文帳に追加

In a nail driver for a game board 3 having both hammering mechanism 9 for nail driving and a punching mechanism 19 for cutting punch marks, driving mechanisms 11 and 111 for the hammering mechanism 9 and the punching mechanism 19 are comprised of a cam and follower mechanism to facilitate hammering and punching. - 特許庁

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造工程における遊技盤へのポンチング及び釘打両作業の高効率化、高速化を図る。例文帳に追加

To attempt the high efficiency and high-speed of both punching and nailing operations for a game board in the manufacturing process of the game board for a pachinko machine and a smart ball or the like. - 特許庁

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造工程における遊技盤意匠面へのポンチング及び釘打の両作業を高速化し、遊技盤の量産効率を大幅に高める。例文帳に追加

To facilitate punching and nailing to the design face of a game board in the manufacturing process of a game board of a pachinko machine, a pinball machine or the like and improve significantly mass production efficiency of game boards. - 特許庁

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造工程における遊技盤意匠面へのポンチング及び釘打の両作業を高速化し、遊技盤の量産効率を大幅に高める。例文帳に追加

To facilitate punching and nailing to the patterned face of a game board and improve mass production efficiency of game boards in the manufacturing process of game boards of pachinko machines, pinball machines or the like. - 特許庁

嵌合部34の外側からポンチングによって嵌合部34を口金取付部22側に突き抜けた状態で口金取付部22にかしめられるかしめ部35を設ける。例文帳に追加

A caulked part 35 is provided which is caulked with the base mounting part 22 under such a condition that the fitting part 34 passes through to a base mounting part 22 side by punching from the outside of the fitting part 34. - 特許庁

穴開け加工時にドリル工具の芯振れを有効に防止すると共に、ポンチングされた凹部に対してドリル刃先を容易に位置決めでき、加工効率及び作業能率を高めることが出来るドリル加工の補助治具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for drilling capable of effectively preventing run-out of a drill tool in drilling a hole, capable of easily positioning a drill edge with respect to a punched recess, and capable of enhancing machining efficiency and working efficiency. - 特許庁

遊技盤を製造するに当たり、遊技基板検査工程Ｓ１４で各ポンチング工程Ｓ１１〜Ｓ１３で使用された刃物の一部が遊技基板内に金属片として混入しているとの検査結果が得られた場合には、当該基板を不良な遊技基板であると即座に認識できる。例文帳に追加

In manufacturing the game board, when an inspection result that a part of a cutter used in each punching process S11-S13 is mixed as a metal piece in the game base plate in a game base plate inspection process S14, the base plate can be immediately recognized as a defective game base plate. - 特許庁

本発明は、正確なケガキ作業を行うことが困難な作業現場においても、ポンチ作業の習熟度等に依存することなく、ベース部材の所定の位置に穴開けするための中心点を容易に且つ正確に打刻することが可能なポンチング治具及びポンチ打刻方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a punching tool and a punch stamping method in which a center point for making a hole at a predetermined position of a base member can be easily and correctly stamped without relying on the skill, etc., of the punching work even at a work site difficult to perform the correct scribing work. - 特許庁