Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 機械工学英和和英辞典 > ポンププランジャの英語・英訳

意味

例文 (23件)

ポンププランジャの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

機械工学英和和英辞典での「ポンププランジャ」の英訳

ポンププランジャ

pump plunger

出典元索引用語索引ランキング

「ポンププランジャ」を含む例文一覧

該当件数 : 23件

例文

高圧燃料ポンプ（プランジャポンプ）での圧損を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure loss in a high pressure fuel pump (plunger pump). - 特許庁

それぞれのポンププランジャは、タペット組立体２０に連結されている。例文帳に追加

The respective pump plungers 13 are connected with each tappet assembly 20. - 特許庁

ポンププランジャを戻り方向に駆動する手段を備えた容積式ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a positive displacement type pump equipped with a means driving a pump plunger to the direction of return. - 特許庁

この構成では、ポンププランジャのための戻しばねを設ける必要がなくなる。例文帳に追加

In this constitution, any return spring for the pump planger is not required. - 特許庁

原動機の回転が遅いときにはポンププランジャーが前記作動部材の移動に追随して移動し、原動機の回転が速いときにはポンププランジャーが前記作動部材の移動に遅延して移動する。例文帳に追加

When the rotation of the motor is slow, the plunger is moved in accompany with the movement of the operating member, and when the rotation of the motor is fast, the plunger is moved with the delay to the movement of the operating member. - 特許庁

潤滑油供給孔（８）を経て供給された潤滑材を、ポンププランジャの外周面に在る空所（９）を経て軸方向に搬送し、もって、ポンププランジャの潤滑油による洗流を行う。例文帳に追加

A lubricant supplied through a lubricating oil supply hole 8 is axially carried via an empty space 9 present on the circumferential surface of the pump plunger, and thereby the pump plunger is cleaned by the flow of the lubricating oil. - 特許庁

例文

この結果、ポンプシリンダ（１２）とポンププランジャ（２）との間の隙間に付着物が生ずるのを効果的に防止できる。例文帳に追加

As a result, a deposit is effectively prevented from being produced in a space between the pump cylinder 12 and the pump plunger 2. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「ポンププランジャ」の英訳

ポンププランジャ

pump plunger

出典元索引ランキング

「ポンププランジャ」を含む例文一覧

該当件数 : 23件

例文

ポンププランジャ用駆動手段の小型化を可能にしながら，ポンプ効率を効果的に高め得るようにしたプランジャ型油圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a plunger type hydraulic pump capable of effectively heightening the pumping efficiency while a driving means for pump plunger is constructed small. - 特許庁

ポンププランジャ２６がリフタ２８を介してカムシャフトにより押圧されて上下動することにより、燃料が加圧される。例文帳に追加

A pump plunger 26 is pressed vertically by a camshaft via the lifter 28 to pressurize fuel. - 特許庁

使用時に、タペット組立体はカム６に係合し、ポンププランジャをポンプ送り方向に駆動する。例文帳に追加

When it use, each tappet assembly 20 is engaged with a cam 6 so as to allow the pump planger 13 to be driven to the pump feeding direction. - 特許庁

使用時に、加圧された作動流体が作動流体室３０へと給送され、タペットおよびポンププランジャを戻り方向に駆動する。例文帳に追加

When in use, pressurized working fluid is fed to each working fluid chamber 30 so as to allow each tappet and each pump planger to be driven to the direction of return. - 特許庁

傾転角が可変の斜板を用いずにポンププランジャのストロークを変更し得る新規なアキシャルプランジャポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a new axial plunger pump allowing the stroke of a pump plunger to be changed without using a swash plate having a variable tilting angle. - 特許庁

燃料供給システム１２は、インテークカムシャフトに取り付けられた第１のカム２１０によりそのポンププランジャーが動作する第１の高圧燃料ポンプ２００と、インテークカムシャフトに取り付けられた第２のカム３１０によりそのポンププランジャーが動作する第２の高圧燃料ポンプ３００とを含む。例文帳に追加

This fuel supply system 12 includes the first high pressure fuel pump 200 with its pump plunger operated by a first cam 210 attached to an intake camshaft and the second high pressure fuel pump 300 with its pump plunger operated by a second cam 310 attached to the intake camshaft. - 特許庁

燃料供給システムは、インテークカムシャフトに取り付けられた第１のカム２１０によりそのポンププランジャーが動作する第１の高圧燃料ポンプ２００と、インテークカムシャフトに取り付けられた第２のカム３１０によりそのポンププランジャーが動作する第２の高圧燃料ポンプ３００とを含む。例文帳に追加

A fuel feed system includes a first high-pressure fuel pump 200 having a pump plunger operated by a first cam 210 attached to an intake cam shaft, and a second high-pressure pump 300 having a pump plunger operated by a second cam 310 attached to the intake cam shaft. - 特許庁

例文

本発明は、１個のポンプシリンダ（１２）が形成されたポンプハウジング（１）を持ち、ポンプシリンダ（１２）内にポンププランジャ（２）が軸方向に移動可能に配置された内燃機関のコモンレール式燃料噴射装置におけるプランジャポンプに関し、ポンプシリンダとポンププランジャとの間の隙間に付着物が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a deposit from being produced in a space between a pump cylinder and a pump plunger, in relation to a plunger pump in a common rail type fuel injection device of an internal combustion engine having a pump housing 1 with one pump cylinder 12 formed therein and having a pump plunger 2 arranged movably in the axial direction in the pump cylinder 12. - 特許庁