メーターボックスの英語

また、メーターボックス６や下足入れ５を開けない限り、給気口７および送風機９が人の目に触れることはなくなる。例文帳に追加

Further, as long as the meter box 6 and the boot cupboard 5 will not open, the air supply opening 7 and the blower 9 will not be seen. - 特許庁

これにより、送風機９を駆動すれば、押込み通風によって外気がメーターボックス６から下足入れ５に取り込まれる。例文帳に追加

This constitution takes the outside air from a meter box 6 in the boot cupboard 5 through forced draft. - 特許庁

同じく収納する際もパネルスイッチをつま先で触れることによりヘルスメーターボックス２０に自動で収納される。例文帳に追加

Similarly in storing the same, it can be automatically stored in the weighing machine box 20 by touching the panel switch with the toe. - 特許庁

ＰＥＴの再生に関し、耐熱性が改良されたＰＥＴ再生樹脂組成物を使用した水道メーターボックス成形品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a molded product for a water meter box by using a recycled PET resin composition having an improved heat resistance. - 特許庁

メーターボックスなどに取り付けられて、家庭内で使用される水をまとめてろ過，除菌を行なうための浄水器において、通過する水道水の含有塩素量を確保することを可能にする。例文帳に追加

To secure the contents of chlorine in passing city water, in a water purifier which is attached to a meter box, etc., and filters and sterilizes water used in a household in a lump. - 特許庁

室内の下足入れ５に隔壁１０を介して室外のメーターボックス６が隣接した集合住宅１において、隔壁１０に防火ダンパー付きの給気口７を形成し、給気口７に送風機９を取り付ける。例文帳に追加

In a multiple dwelling houses 1, where an outdoor meter box 6 is adjoined to an indoor boot cupboard 6 through a partition wall 10, an air supply opening 7 with a fireproof damper is formed in the partition wall 10, and a blower 9 is mounted in the air feed opening 7. - 特許庁

水道メーター１の表示器６に読取部８を連設し、読取部８にケーブル１６を介して遠隔カウンター１２を接続し、遠隔カウンター１２をメーターボックス２１の近傍に立設した支柱１７の上部に設ける。例文帳に追加

A reading part 8 is linked sequentially to a display 6 of the water meter, a remote counter 12 is connected to the reading part 8 via a cable 16, and the remote counter 12 is provided in the upper part of a support 17 erected near a meter box 21. - 特許庁

パイプ収納部１１には、水道やガスの縦管１２ａ、１２ｂ、電気・通信ケーブルなどを外部に露出させることなく収納し、メーター収納部２１には各住戸ごとの水道メーター２２ａ、ガスメーター２２ｂ、ワットメーターボックス２２ｃなどの検針メーターを収納する。例文帳に追加

Then vertical pipes 12a, 12b for running water and gas, electricity/communications cable or the like are stored in the pipe storage part 11 without being exposed to the outside, and a reading meter for each dwelling such as a water meter 22a, a gas meter 22b, a wattmeter box 22c or the like is stored in the meter storage part 21. - 特許庁