モード図表の英語

地図表現部９は、第１のモードではモバイル端末３の最新位置を示すアイコンのみを重畳した地図画像情報を生成し、第２のモードでは最新位置情報の取得時刻が現在時刻から一定時間以内に含まれるときにアイコンの表示態様を変更する。例文帳に追加

A map expression part 9 produces map image information formed by superimposing only an icon showing the latest position of the mobile terminal 3 in the first mode and changes the display form of the icon when the acquisition time of the latest position information is included within a certain period from the present time in the second mode. - 特許庁

続いて、表示監視部によりスクロール操作により自車がその表示画面から外れるかを判断し、スクロール操作により自車位置がその表示画面から外れる際に、制御部により地図表示を自動的に自車位置を含む地図表示とスクロール地図表示とを行う多元表示モードに切り替える。例文帳に追加

Then, a display-monitoring part 10d judges whether an own vehicle deviates from the display screen or not by the scroll operation and automatically switches the map display to a multi-dimensional mode for displaying the map including the position of the own vehicle and for displaying the scroll map when the position of the own vehicle deviates from the display screen by the scroll operation. - 特許庁

ディスプレイ１７に地図を表示する地図表示モードにおいて、地図上で目的地を探索したときに、カーソル位置の地名情報を記憶する。例文帳に追加

In a map display mode in which a map is displayed on a display 17, information on a place name in a cursor position is stored when a destination is searched on the map. - 特許庁

地図表示モードにおいて、位置補間処理部１０６１は、撮影により得られた画像データに撮影位置情報が関連付けられているか否かを判断する。例文帳に追加

In a map display mode, a position interpolation processing part 1061 determines whether or not photographing position information is associated with image data obtained by photographing. - 特許庁

例えば、地図表示モードがヘディングアップであれば、履歴確認地図の方位もヘディングアップに設定され、危険事象の視認性を改善する。例文帳に追加

For example, when the map display mode is heading-up, the azimuth of the history confirmation map is also set to heading-up, and the visibility of the hazardous event is improved. - 特許庁

低解像度モードで写真や図表の画像を形成するときは、制御部は、パルス信号６１の後、通常のパルス幅Ｔ２よりも小さいパルス幅Ｔ２’のパルス信号６２’を出力する。例文帳に追加

When the image of a photograph or a graph is formed in low resolution mode, the control section outputs a pulse signal 62' of pulse width T2' narrower than the normal pulse width T2 following to the pulse signal 61. - 特許庁

操作部４で地図表示方位固定モードがオンされていないとき、コントロール部１０は記憶部６に記憶された地図データを用いて現在位置を中心とし、現在方位を上向きにした地図画像を現在位置マークとともに画像メモリ部７に描画する。例文帳に追加

When map display bearing fixing mode is not set ON by an operating section 4, a control section 10 draws, together with a present position mark, a map picture with the present position as the center and with the present bearing turned upward in a picture memory section 7 using map data stored in a storage section 6. - 特許庁

撮影画像５１を再生して、地図表示モードをオンとすると、撮影画像５１の下側に撮影地点，撮影方位、撮影レンズの焦点距離の各情報に基づいて、撮影地点から撮影画像の被写体の方向を臨んだ地図画像５２が表示される。例文帳に追加

When a photographed image 51 is reproduced and a map display mode is set to on, a map image 52 facing a direction of the object of the photographed image from the photography point is displayed on a lower side of the photographed image 51, using each piece of information about the photography point, the photography direction and the focal distance of the photographic lens. - 特許庁