リンク故障の英語

また、故障が検出された入力リンクと対になる出力リンクについても同時に故障が発生していると仮定して経路の再計算を行う。例文帳に追加

Further, the method assumes that even an output link in pairs with the input link whose fault is detected causes the fault at the same time and recalculates the routing. - 特許庁

そして、この差分の計算結果と、正常時（故障発生前）のリンク単位トラヒック量との和により、故障後のリンク単位トラヒック量を求める。例文帳に追加

Subsequently, the amount of link unit traffic after the failure is obtained by summing the computational result of the difference and the amount of link unit traffic during a normal operation (before the failure occurs). - 特許庁

この切替波長として、故障した光チャネルと同一光リンク内の光ファイバで未使用波長、故障した光チャネルが設定されている光ファイバ内の未使用波長、故障した光チャネルが使用している波長と同一の未使用波長を用いる。例文帳に追加

This switched wavelength can use a wavelength, that has not yet been used by the optical fibers contained in the same optical link as the faulty optical channel, a wavelength that is not yet used among optical fibers, where the faulty optical channel is set or an unused wavelength equal to the wavelength that is used by the faulty optical channel. - 特許庁

ネットワークのトポロジ情報やリンクコストの値等を示したネットワーク設定情報１３２と、故障パターンを示した故障箇所情報１３３とを用いて、この故障パターンごとの迂回経路を示した経路情報１３４を作成する。例文帳に追加

By using network configuration information 132 which indicates network topology information and link cost values, and trouble part information 133 which indicates trouble patterns, path information 134 which indicates a bypath for each trouble pattern is created. - 特許庁

設定制御手段１３は、物理リンク５ａの故障を検知すると、分配テーブルを操作して、故障した物理リンク５ａに割り当てられたアドレスの値域を複数に分割し、正常な物理リンク５ｂ，５ｃに分散させて振り替える。例文帳に追加

When the failure of the physical link 5a is detected, a setting control means 13 operates the distribution table and divides the range of the address assigned to the broken-down physical link 5a into a plurality of portions for distributing to the normal physical links 5b, 5c for transfer. - 特許庁

各無線装置１０３内の保守監視部１０６は、その無線装置の故障を検出し、それに対応するアンテナ故障情報をＣＰＲＩリンク１７１３に出力する。例文帳に追加

A maintenance monitoring section 106 inside each of radio equipment 103 detects a fault in the radio equipment and outputs antenna fault information corresponding thereto to a CPRI (Common Public Radio Interface) link 1713. - 特許庁

予備パスを収容するチャネル群に必要とされるチャネル数を動的に確保し、単一のリンク故障に対する確実な故障救済を実現する。例文帳に追加

To realize reliable failure recovery for a single link failure by dynamically keeping the number of channels necessary for a channel group that accommodates backup paths. - 特許庁

そして、この経路変更フロー行列と、故障影響フローの交流トラヒック量とを積算して、故障によるリンク単位トラヒック量の差分を計算する。例文帳に追加

A difference of the amount of link unit traffic due to the failure is computed by accumulating this path change flow matrix and the amount of alternating traffic of the failure influence flow. - 特許庁