レイアウト例の英語

例えば、１つのレイアウトタイプごとに２通りのレイアウトパターンを用意し、画像データが観測時上下方向を基準にして縦長／横長のいずれであるかに応じて、前記２通りのレイアウトパターンの中から１つのレイアウトパターンを選択する。例文帳に追加

For example, two layout patterns are prepared for every one layout type, and one layout pattern is selected from the two layout patterns in accordance with which of portrait-oriented and landscape-oriented the image data is on the basis of an up-down direction at the observation time as a reference. - 特許庁

例えば、セルレイアウトライブラリＣＬＬＩＢ上に、それぞれ同一のレイアウト寸法、入力・出力端子配置を備えたバッファ用セルレイアウトＣＬ＿ＢＦ［１］〜ＣＬ＿ＢＦ［ｎ］や、それぞれ同一のレイアウト寸法、入力・出力端子配置を備えたフリップフロップ用セルレイアウトＣＬ＿ＦＦ［１］〜ＣＬ＿ＦＦ［ｍ］を準備する。例文帳に追加

For example, cell layouts CL_BF[1]-CL_BF[n] for a buffer, provided with identical layout dimensions and I/O terminal arrangement, or cell layouts CL_FF[1]-CL_FF[m] for a flip-flop, provided with identical layout dimensions and I/O terminal arrangement, are prepared on a cell layout library CLLIB. - 特許庁

これらの例には、Swing レイアウト拡張、Beans Binding、およびデータベースドライバが含まれます。例文帳に追加

Examples of these include the libraries for the Swing Layout Extensions, beans binding, and database drivers. - NetBeans

レイアウトデータの中から、例えば、同一のパターンを有するセルパターンＡを抽出する。例文帳に追加

For example, cell patterns (A) having the same pattern are extracted from layout data. - 特許庁

通常、コンテンツの一部は、レイアウトに従う文書作成の各例に対して可変である。例文帳に追加

Normally a part of the content is variable for each instance of document production according to the layout. - 特許庁

この机３は、例えば他の机１，２とセットで平面視コ字型のレイアウトで使用される。例文帳に追加

The desk 3 is used e.g., as a set with other desks 1 and 2, and under a layout of a U shape in a plan view. - 特許庁

タイミング違反が生じた場合には、初期値となるセルレイアウト（例えばＣＬ＿ＢＦ［ｋ］）を次のセルレイアウト（例えばＣＬ＿ＢＦ［ｋ＋１］）に差し替え、実負荷抽出に戻って同様の処理を繰り返す。例文帳に追加

When violation of timing arises, the cell layout (e.g. CL_BF[k]) which becomes an initial value is substituted for the next layout (e.g. CL_BF[k+1]), and the computer system returns to the actual load extraction and repeats the similar operation. - 特許庁

タイミングは例えば、電子アルバムの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時や、電子アルバムのいずれかのページの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時である。例文帳に追加

The timing is, for instance, a time when the captured images are arranged in all the layout frames of the electronic album, or a time when the captured images are arranged in all the layout frames of any page of the electronic album. - 特許庁