レイアウトマネージャーの英語

GUI ビルダーによって必要なレイアウトマネージャーが判別され、自動的にコードが生成されます。例文帳に追加

The GUIBuilder figures out which layout attributes are required and then generatesthe code for you automatically.発音を聞く  - NetBeans

IDE の GUI ビルダーを使用すると、レイアウトマネージャーを熟知していなくてもプロ級の GUI を構築できます。例文帳に追加

The IDE's GUI Builder makes it possible to build professional-looking GUIswithout an intimate understanding of layout managers.発音を聞く  - NetBeans

レイアウトマネージャーのほか、「Swing」、「AWT」、および「Beans」のコンポーネントのタブがあります。 また、パレットに表示されるカテゴリは、カスタマイザを使用して作成、削除、および再配置できます。例文帳に追加

A customizable list of available components containing tabs for JFC/Swing, AWT, and JavaBeans components, as well as layout managers.In addition, you can create, remove, and rearrange the categories displayed in the Palette using the customizer. - NetBeans

IDE の GUI ビルダーによって、グラフィカルインタフェースの作成作業の流れが合理化され、開発者は複雑な Swing レイアウトマネージャーを使用する必要がないので、Java の GUI 作成の主な問題点が解決します。例文帳に追加

The IDE's GUI Builder solves the core problem of Java GUI creation by streamlining the workflow of creating graphical interfaces, freeing developers from the complexities of Swing layout managers. - NetBeans

バックグラウンドでは、GUI ビルダーによってデザインが機能する UI に変換され、この UI は、新しい GroupLayout レイアウトマネージャーやその他の Swing の構造を使って実装されます。例文帳に追加

In the background, the GUI Builder translates your design decisionsinto a functional UI that is implemented using the new GroupLayout layout manager and other Swing constructs. - NetBeans

IDE ではフリーデザイン方式が採用されているので、レイアウトマネージャーを使ってコンテナ内のコンポーネントのサイズや位置を制御する必要がありません。例文帳に追加

Thanks to the IDE's Free Design paradigm, you no longer have to struggle with layout managers to control the size and position of the components within your containers. - NetBeans

GUI ビルダーを使って作成したインタフェースが IDE なしでも機能するためには、GroupLayout レイアウトマネージャーのクラスを対象にアプリケーションをコンパイルし、さらに、実行時にそれらのクラスを有効にしておく必要があります。例文帳に追加

In order for the interfaces you create with the GUI Builder to work outside of the IDE, the application must be compiled against classes for the GroupLayout layout manager and also have those classes available at runtime. - NetBeans