ロスタイムの英語

しかし，富山第一がゴールを決め，さらにロスタイムにペナルティーキックを追加し，試合を２－２の同点にした。例文帳に追加

But Toyama Daiichi scored a goal and then added a penalty kick in injury time to tie the game 2-2. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、フライス加工とリーマ加工のような別の作業を連続して行う場合に、ロスタイムを無くして作業効率を向上させるようにする。例文帳に追加

To increase a working efficiency by eliminating a loss time when different operations such as milling and reaming are performed successively. - 特許庁

ロスタイムを発生させることなく、露光時間の異なった複数露光を行うことができるＣＭＯＳ固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CMOS solid-state imaging apparatus capable of performing a plurality of exposures having different exposure times without generating any loss time. - 特許庁

ロスタイムが発生することなく、ボールねじの耐久性を高め、ボールねじの早期の損傷を防止する。例文帳に追加

To improve the durability of a ball screw without generating loss time, and to prevent early damage of the ball screw. - 特許庁

自動トレイ切り替え時のロスタイムをできるだけ無くして稼働率の低下を防止した画像形成動作を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming operation that minimizes a loss time in an automatic tray switchover and prevents a reduction in the rate of operation. - 特許庁

サイクルロスタイムを生ずることなく、外部から搬入された生コンを作業相当量で打設位置に搬送できるようにすることである。例文帳に追加

To a ready-mixed concrete brought-in from outside with a work equivalent quantity to its placing position without generating a cycle loss time. - 特許庁

これにより、吐き出しモードを実行する回数を減らすことができるので、画像形成時のロスタイムが少なくなる。例文帳に追加

Thus, the number of times of performing the ejection mode can be reduced, then, a loss time at forming an image is reduced. - 特許庁

プロセス条件を異ならせた場合でも最小のロスタイムでプロセスを実行して効率良く画像を形成する。例文帳に追加

To make an image possible to be efficiently formed by executing process with the minimum loss time even when processing condition is changed. - 特許庁