小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

一人世帯の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio専門用語対訳辞書での「一人世帯」の英訳

一人世帯

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「一人世帯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

1960年には、平均的な家族数(世帯の平均世帯員数)は4.14であり、三世帯同居等の世帯(その他親族世帯)は、世帯の3割を占めていた。例文帳に追加

In 1960, the average number of family members (i.e. the average number of members of ordinary households) was 4.14, and households such as three-generational households (i.e. households containing other relatives) accounted for 30% of all ordinary households. - 経済産業省

一人世帯の消費者で構成される市場例文帳に追加

a market which encompasses all those consumers who are living alone in single-member households発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世帯当たりの子供の数は7から1.5例文帳に追加

From seven children to 1.5 children - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このため、母子世帯等の親と子供のみで構成される世帯が増加している17。例文帳に追加

As a consequence, households consisting of a single parent and children, such as single mother households, are rising in number.17) - 経済産業省

二 本と同世帯に属することとなる家族の構成員例文帳に追加

(ii) The foreign national's family member who is to belong to the same household.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

暮らし老世帯などのために設けられた緊急時の連絡と応援のシステム例文帳に追加

help available in an emergency to senior citizens who live by themselves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

2012年5月以来、七巡目までの時立入りを実施(延べ102,814世帯、 233,106(2013 年3 月末日現在))。例文帳に追加

Since May 2011, implemented seven times by end of March 2013 and a total of 233,106 people from 102,814 households entered the areas. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「一人世帯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

新興国では、経済成長により定の所得水準を有している世帯口が拡大している。例文帳に追加

In emerging countries, the population of households with income exceeding a certain level is expanding because of economic growth. - 経済産業省

 本又は本と同世帯に属することとなる家族の構成員が構成員となる外交使節団、領事機関等の職員例文帳に追加

(i) Official of a diplomatic mission, consulate office etc. to which the foreign national or his/her family member who is to belong to the same household belongs.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これが、1980年には核家族が世帯の約6割まで上昇し、家族の平均的員は3.22に減少している。例文帳に追加

In 1980, the proportion of nuclear families had climbed to approximately 60% of ordinary households, and the average number of family members had shrunk to 3.22. - 経済産業省

国立社会保障・口問題研究所「日本の世帯数の将来推計(全国推計)2008年3月推計」により見てみると、平均世帯員は、戦後ほぼ貫して減少しており、1980(昭和55)年には3.22であったが、2005(平成17)年には2.56となっている。例文帳に追加

We will observe changes in family structure up to now and a projection of the future from the National Institute of Population and Social Security Research, “Projection of the number of households for Japan (nationwide projection) compiled in March 2008. First of all, the average number of household members has been consistently decreasing and, although its number was 3.22 people in 1980 it fell to 2.56 people in 2005. - 厚生労働省

方、受給者数、受給世帯数が増加する中、生活保護受給者が抱える問題は多様化しており、の生活面及び就労面のニーズに応じたきめ細やかな自立支援が必要である。例文帳に追加

On the other hand, the number of the recipients, the number of the receipt household’s increases and the problem that a livelihood protection recipient has diversifies, so that each person's needs independent support such as livelihood or employment. - 厚生労働省

 本又は本と同世帯に属することとなる家族の構成員が公務に従事する外国政府又は国際機関の本邦駐在機関の職員例文帳に追加

(i) Official of the office in Japan of the foreign government or international organization whose official business the foreign national or his/her family member who is to belong to the same household is to engage in.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

説では、創価学会はその熱狂的な勧誘活動によって大勢力を築いているといわれるが、それでも公称827万世帯、実勢400万となっている。例文帳に追加

One view says that the Soka Gakkai has become a force through enthusiastic invitation activities, but it has only 8.27 million families nominally and and actual count of only 4 million people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第二百三条 市町村は、保険給付及び保険料に関して必要があると認めるときは、被保険者、第号被保険者の配偶者若しくは第号被保険者の属する世帯世帯主その他その世帯に属する者の資産若しくは収入の状況又は被保険者に対する老齢等年金給付の支給状況につき、郵便局その他の官公署若しくは年金保険者に対し必要な文書の閲覧若しくは資料の提供を求め、又は銀行、信託会社その他の機関若しくは被保険者の雇用主その他の関係に報告を求めることができる。例文帳に追加

Article 203 A Municipality, when it determines it necessary with regard to an Insurance Benefit or an insurance premium, with respect to the property or income condition of said Insured Person, the spouse of said Primary Insured Person, the householder of said family where said Primary Insured Person resides, or other person who belong to said family, or with regard to the payment status of an Old Age, etc., Pension Benefit to an Insured Person, may request the submission of necessary documents or to submit other materials of a post office or other public agency, or the employer of said pension insurer, or request the submission of a report from a bank, trust company, and other institutions, or said employer of said Insured Person, or other relevant person.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「一人世帯」の英訳に関連した単語・英語表現

一人世帯のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS