一次通過の英語

これにより、１次内部開口２２を２次方向に通過した排気ガスは、一次導入部１７の内壁３１に向かって新気の流れを押し込む。例文帳に追加

Thereby, the exhaust gas passed through the primary internal aperture 22 in the secondary direction pushes the fresh air flow toward an internal wall 31 of a primary introduction part 17. - 特許庁

図柄変動手段８１は、球が通過型始動入賞口２１〜２３を順次通過するとき、球の通った通過型始動入賞口と同一行のデジタル表示部上に任意図柄を停止表示し、表示制御手段８３はこれと同時に球の通過した通過型始動入賞口に対応する疑似表示箇所に任意図柄を停止表示する。例文帳に追加

A pattern varying means 81 stops and displays any arbitrary pattern on the digital display part on the same line as that of the passing type initial prize ports 21-23 through which balls pass when the balls pass sequentially and a display control means 83 simultaneously stops and displays any arbitrary pattern at the pseudo display locations corresponding to the passing type initial prize ports through which the balls pass. - 特許庁

試料の走査点から放出された二次電子を対物レンズを通過後Ｅ×Ｂ分離器で一次電子から分離し検出する。例文帳に追加

The secondary electrons emitted from the scanning point of the test piece is separated from the primary electrons by an ExB separator after passing the objective lens and detected. - 特許庁

一次熱交換器を通過した燃焼排ガスを上側位置の二次熱交換器に供給する排気管６を、中和器８で挟み込むようにする。例文帳に追加

An exhaust pipe 6 for supplying a combustion exhaust gas passing through a primary heat exchanger to the secondary heat exchanger of an upper position, is held by the neutralizer 8. - 特許庁

空気二段燃焼型リジェネレイティブバーナにおいて、一次空気、二次空気が通過する流路にそれぞれ蓄熱体を設けるようにする。例文帳に追加

To obtain an air two stage combustion regenerative burner in which channels for passing primary air and secondary air are provided, respectively, with a heat storage body. - 特許庁

二次処理室１６内には、一次処理室１７を通過した被処理液体Ｗ１が通路２６を介して供給される。例文帳に追加

The liquid W1 passed through the primary treatment chamber 17 is supplied to the secondary treatment chamber 16 via a flow path 26. - 特許庁

一次反射鏡１３の裏面側で二次反射光通過部１７に受光面部１１ａが臨むように熱電変換モジュール１１を配する。例文帳に追加

The thermoelectric conversion module 11 is arranged so that the light reception part 11a faces the secondary reflection light passing part 17 at a rear side of the primary reflector 13. - 特許庁

一次熱交換器３を通過した燃焼排ガスを排気集合筒５内の二次熱交換器７に供給して潜熱回収する。例文帳に追加

Latent heat is recovered by supplying an exhaust gas passing through a primary heat exchanger 3 to the secondary heat exchanger 7 in an exhaust collection cylinder 5. - 特許庁