一段階変化の英語

速度情報およびアンダーバー５１を図５（ａ）の第一段階から図５（ｅ）の第五段階まで、１秒程度の間で連続的に変化させる。例文帳に追加

Speed information and an under bar 51 are continuously changed from the first stage of Fig. 5 (a) to the fifth stage of Fig. 5 (e) for about one second. - 特許庁

すなわち、ＣＨモードでは、前記報知段階が最終段階に変化することで確変状態を遊技者に示唆（報知）する一方で、前記報知段階が最終段階に変化していない場合であっても確変状態を遊技者に示唆（報知）可能となる。例文帳に追加

Specifically, the probability variable state is suggested (announced) with the change of the announcement stage to the final stage, while the probability variable state can be suggested (announced) to the player if the announcement stage is not changed to the final stage in the CH mode. - 特許庁

一連の状態を通じた持続する現象または段階的な変化によって特徴づけられる現象例文帳に追加

a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states発音を聞く  - 日本語WordNet

（ａ）ＰＣＲ反応容器内に一対以上の電極を提供する段階と、（ｂ）ＰＣＲを行う段階と、（ｃ）前記電極間に電場を発生させる段階と、（ｄ）前記ＰＣＲ反応溶液の誘電特性の変化を測定する段階と、を含むＰＣＲ増幅産物を検出する方法。例文帳に追加

The method for detecting PCR amplified product comprises (a) a step for providing at least one pair of electrodes in a PCR reactor, (b) a step for performing PCR, (c) a step for generating electric field between the electrodes and (d) a step for measuring change of dielectric characteristics. - 特許庁

溶接対象物の溶接のための通電の前後において、加圧力を変化させて抵抗溶接を行う方法であって、通電の開始が溶接前の加圧段階から通電のための加圧段階へ加圧力が変化した情報の取得に対応して行い、通電のための加圧段階から通電後の加圧段階への変化が、通電の終了又は一定の通電量に達した情報の取得に対応して行われることからなる。例文帳に追加

The energization is started in accordance with acquisition of information on a change in the pressurizing force from at a pressurizing stage before the welding to at a pressurizing stage for the energization, and a change from the pressurizing stage for the energization to a pressurizing stage after the energization is made in accordance with acquisition of information on that the energization is completed or the energization amount reaches a certain amount. - 特許庁

この方法は、開口部を有する基板上に相変化膜を蒸着する段階と、熱処理工程によって開口部の外部に位置した相変化膜の一部が開口部の内に移動される段階とを含む。例文帳に追加

The method includes a step of depositing a phase transformation film on a substrate having an opening, and for moving a part of the phase transformation film positioned in the outside of the opening to its inside by a thermal process. - 特許庁

そして、前記変更する段階は、観測量の観測位置に対する変化率を求める段階と、求められた変化率が０となる観測位置と観測位置との間が一つの学習領域となるように各学習領域を設定する段階と、設定された各学習領域について、一方の端部から他方の端部に向かって増加又は減少するように重み係数を設定する段階と、を具備する。例文帳に追加

The changing steps include a step for finding out the rate of change in the observing position of the observation quantity, a step for setting up each learning position on which the found rate of change becomes zero and a step for setting up the weighting coefficient so as to increase or reduce it from one end part to the other end part of each set learning area. - 特許庁