小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一瞬にしての英語・英訳 

一瞬にしての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 outright、instantly、instantaneously、in a flash


JMdictでの「一瞬にして」の英訳

「一瞬にして」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 323



例文

一瞬にして 地に落ちた!➡例文帳に追加

Was ruined in an instant! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"私は一瞬にして落ちる"例文帳に追加

I drop in the blink of an eye - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが幸せだと思う一瞬一瞬によって例文帳に追加

Your moment of happiness reveals that reality - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ネッサには 一瞬 一瞬が 新しいって気がする。例文帳に追加

I feel that for nessa, every moment is something new. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 私には一瞬の甘さがあって例文帳に追加

And I had a moment of weakness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一瞬にして 追い詰められたカイト~!例文帳に追加

Kaito was cornered in an instant! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

元のルールは 全て一瞬にして消え例文帳に追加

All the rules are gone. in that environment, instantly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「一瞬にして」の英訳

一瞬にして


Weblio例文辞書での「一瞬にして」に類似した例文

一瞬にして

3

ある瞬間

9

あるをした瞬間

例文

something that occurs immediately after doing something

10

放心した瞬間

例文

at the precise moment

例文

at this minute

17

すぐ前の瞬間

例文

the moment just before something occurs

20

すぐその時

例文

a time in which you were relieved

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「一瞬にして」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 323



例文

一瞬後にはびしょぬれになっていました。例文帳に追加

In a moment I was wet to the skin.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

一瞬にして 彼は簡単に... 消えた例文帳に追加

He was my best friend, and... in an instant, he was simply... gone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物事を思い悩むのではなく,一瞬一瞬を大事にしてください。例文帳に追加

Cherish each moment rather than worry about things.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

たとえ一瞬でも 彼にとっては例文帳に追加

Even though it was just one moment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無鉄砲に 一瞬を大切に生きる!例文帳に追加

Be reckless. live for the moment! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かをきっかけに 一瞬にして変わってしまった人生例文帳に追加

That had changed in an instant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一瞬で天井に激突して落下したよ例文帳に追加

I crashed through the ceiling and instantly came back down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

一瞬で天井に激突して落下したよ例文帳に追加

I just got driven into the ceiling then dropped! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


一瞬にしてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS