一般廃棄物処理の英語

一般家庭や産業廃棄物等の廃棄物を効率よく処理する廃棄物水粉砕処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for crushing waste with water, by which the waste such as domestic garbage and industrial waste can be treated efficiently. - 特許庁

産業廃棄物及び一般廃棄物を統合的に管理可能な廃棄物処理管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste product disposal management system which integratedly manages industrial waste products and general waste products. - 特許庁

４　この法律において「容器包装廃棄物」とは、容器包装が一般廃棄物（廃棄物の処理及　び清掃に関する法律　（昭和四十五年法律第百三十七号。以下「廃棄物処理法」という。）第二条第二項　に規定する一般廃棄物をいう。以下同じ。）となったものをいう。例文帳に追加

(4) The term "waste containers and packaging" as used in this Act shall mean containers and packaging which have become municipal solid waste (meaning municipal solid waste prescribed in Article 2, paragraph 2 of the Waste Management and Public Cleaning Act (Act No. 137 of 1970; hereinafter referred to as the "Waste Management Act"); the same shall apply hereafter).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一般廃棄物に加えて有機汚泥を含む都市型廃棄物を一括して処理することができ、しかも、廃棄物から有価物を作成できて、廃棄物を有効にリサイクル資源として活用できる資源化処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a recycling treatment system capable of treating urban waste including organic sludge in addition to general waste altogether, creating valuables from the waste and effectively utilizing the waste as recycle resources. - 特許庁

生ごみを含む一般廃棄物の処理装置及び処理装置を備えた収集車例文帳に追加

APPARATUS FOR TREATING GENERAL WASTE CONTAINING GARBAGE AND COLLECTION VEHICLE PROVIDED WITH THE APPARATUS - 特許庁

１０　前三項に規定する者は、廃棄物処理法第十九条の三の規定の適用については、一般廃棄物収集運搬業者若しくは一般廃棄物処分業者又は産業廃棄物収集運搬業者若しくは産業廃棄物処分業者とみなす。例文帳に追加

(10) For the application of the Waste and Disposal Act, Article 19-3, the person prescribed in the preceding three paragraphs shall be deemed General Waste Collectors and Transporters, General Waste Disposal Operators, Industrial Waste Collectors and Transporters, or Industrial Waste Disposal Operators.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被処理水に含まれるリン成分を効率的に除去し有効利用すると共に、安全に一般廃棄物及び産業廃棄物を有効利用する例文帳に追加

To efficiently remove and effectively use phosphorus components contained in water to be treated and to safely and effectively use general waste and industrial waste. - 特許庁

熱風供給機の熱効率を改善して廃棄物の乾燥が効率的に行える一般廃棄物処理用乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drying device for disposing of general waste which is capable of efficiently drying the waste by improving the thermal efficiency of a hot blast feeding machine. - 特許庁