上明石内の英語

成形型は透明石英管３の内側における当該中心軸上の位置に配置される。例文帳に追加

The molding molds are arranged at positions on the center axis in the transparent quartz tube 3. - 特許庁

上下の型２、３の周囲は透明石英管８で取り囲まれ、透明石英管８の内側に雰囲気調整が可能な成形室が形成されている。例文帳に追加

Around an upper and a lower dies 2 and 3 are enclosed by a transparent quartz tube 8, and inside the tube 8, a molding room capable of controlling the atmosphere is formed. - 特許庁

上型組み立て４及び下型組み立て１１等の周囲は、透明石英管１６によって取り囲まれ、その内側に気密性を備えた成形室１７が構成されている。例文帳に追加

The fabricated top force 4 and the fabricated bottom force 11 are surrounded with the clear quartz tube 16 and the airtightly sealed molding chamber 17 is constituted inside the clear quartz tube 16. - 特許庁

上型組み立て４、下型組み立て１１、固定軸２及び移動軸９の周囲は、透明石英管１６によって取り囲まれ、その内側に気密性を備えた成形室１７が構成されている。例文帳に追加

The fabricated top force 4, the fabricated bottom force 11, the stationary shaft 2 and the movable shaft 9 are surrounded with a clear quartz tube 16 and the tightly sealed molding chamber 17 is constituted inside the quartz tube 16. - 特許庁

上型組み立て４及び下型組み立て１１等の周囲は、透明石英管１６によって取り囲まれ、その内側に気密性を備えた成形室１７が構成されている。例文帳に追加

The circumferences of the upper die assembly 4, the lower die assembly 11, etc., are enclosed by a transparent quartz tube 16 and a forming chamber 17 having hermeticity is constituted on the inner side thereof. - 特許庁

定着ローラ１８内に設けられたハロゲンヒータ２３のガラス管２８を透明石英で形成するとともにその厚みを０．８ｍｍ以下として透過率を上げ、定着装置の立ち上がり時のガラス管２８による熱ロスを低減する。例文帳に追加

It enhances transmission of a glass tube 28 by forming the glass tube 28 of the halogen heater 23 mounted within a fixing roller 18 of a transparent quartz having the thickness of 0.8 mm or less, and reduces the heat loss by the glass tube 28 when starting the fixing unit. - 特許庁

定着ローラ１８内に設けられたハロゲンヒータ２３のガラス管２８を透明石英で形成するとともにその厚みを０．８ｍｍ以下として透過率を上げ、定着装置の立ち上がり時のガラス管２８による熱ロスを低減する。例文帳に追加

A glass tube 28 of a halogen heater 23 installed inside a fixing roller 18 is made of a transparent quartz, and the transmission coefficient is improved by making the wall thickness 0.8 mm or less, to reduce the heat loss in the glass tube 28 at start. - 特許庁