上軸メタル中の英語

作動油クーラ３は、回転中心軸線１４ａ上から外れて設けられバイメタル２４に対向していない。例文帳に追加

The working fluid cooler 3 is not on the rotational center axis 14a and does not face the bimetal 24. - 特許庁

筺体１内に２極以上のバイメタルを収納した多極式配線用遮断器において、各極のバイメタル７，１２をそれぞれの延長線がトリガレバー１６の回転中心軸１７の方向に向かうように、かつ相互に高さ方向に位置をずらせて配置した。例文帳に追加

In the multi-electrode type circuit breaker which stores a bimetal of two electrodes or more in a housing 1, bimetals 7 and 12 of the respective electrodes are arranged so that the respective productions are directed along the direction of a rotation axis 17 of a trigger lever 16 and they are mutually shifted in the direction of height. - 特許庁

弁部材２８に出口７の中心軸と同一軸上にトラップ室１４を出口７に連通する排気弁口３２を形成し、弁部材２８が第２弁口２５を閉じた状態において排気弁口３２を開閉する反転バイメタル３５をトラップ室１４に配置する。例文帳に追加

An exhaust valve port 32 communicating the trap chamber 14 with the exit 7 is formed in the valve member 28 coaxially with the center axis of the exit 7, and a reverse bimetal 35, which opens and closes the exhaust valve port 32 while the valve member 28 closes the second valve port 25 is closed, is disposed in the trap chamber 14. - 特許庁

そして、所定の回転数に達し、軸受温度が上昇すると、芯金１１であるバイメタルが反り、先端リップ部１３が内輪２と接触し、回転中においては、外部からの塵埃が軸受内部に侵入することを防止することができる。例文帳に追加

When rotation reaches predetermined rotational speed and temperature of the bearing rises, the bimetal being the core metal unit 11 is warped and the tip lip part 13 comes into contact with the inner ring 2 to prevent dust coming from the outside from intruding into the inside of the bearing during rotation. - 特許庁

Ｃｕ合金とされた基材１上に、Ｓｎ合金であるホワイトメタルとされた表面層２が形成された軸受において、基材１と表面層２との間には、Ｆｅとされた中間結合層３が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In a bearing formed with a white metal surface layer 2 of a Sn alloy on a base material 1 of a Cu alloy, an intermediate binding layer 3 of Fe is formed between the base material 1 and the surface layer 2. - 特許庁

スクリュープレス装置２０は、供給口２１ａ側の側端板２１ｃと周側面２１ｄがパンチングメタル等多数の細孔を有する濾過部材によって形成された濾過筒２１を備え、その中心軸上にスクリュー羽根２２ｂを備えたスクリュー軸２２が回転自在に配設されて構成されている。例文帳に追加

This screw press equipment 20 is constituted in such a manner that a filtration cylinder 21 of which the side edge plate 21c on a feeding port 21a and the peripheral side surface 21d are formed by a filtration member having a large number of pores such as punching metal and a screw shaft 22 having screw vanes 22b on the central shaft is freely rotatably arranged on the central shaft. - 特許庁