下面デッキの英語

デッキ部１の外周縁部に上下方向に突出するリブ６を設け、デッキ部１上面から上方に突出する上リブ６ａをデッキ部１下面から下方に突出する下リブ６ｂよりも肉厚に形成する。例文帳に追加

At the outer periphery part of a deck portion 1, a rib 6 that protrudes upward and downward is provided, while an upper rib 6a protruding upward from the upper surface of the deck portion 1 is so formed as to be thicker-walled than a lower rib 6b protruding downward from the lower surface of the deck portion 1. - 特許庁

デッキ材本体２と、このデッキ材本体２の下面に取り付けられた高さ調節可能な脚７と、デッキ材本体２の周囲に立設された支柱３と、この支柱３の上端部に取り付けられた手摺り４とからなるバルコニー用デッキ材１。例文帳に追加

The deck member 1 for the balcony comprises a deck body 2, height-adjustable legs 7 fitted to a lower side of the deck body 2, stays 3 erected on the periphery of the deck body 2, and a handrail 4 fitted to an upper end of the stays 3. - 特許庁

高架構造物等の鋼床版に使用されるデッキ下面に超音波探触子を当てて、このデッキ下面とトラフリブとの溶接箇所からデッキ内へと進展する亀裂を探傷する超音波探傷において、亀裂により発生するエコーを精度良く検出し、かつ検査作業を容易化する。例文帳に追加

To precisely detect the echo produced by a crack to facilitate inspection work in ultrasonic flaw detection for detecting the crack developed into the deck, which is used in the steel floor panel of a high-level structure, or the like, from the welded place of the undersurface of the deck and a trough rib by applying an ultrasonic probe to the undersurface of the deck. - 特許庁

コンクリートスラブ１の下面の凹凸と波型デッキプレート２とが密着されており、その波型デッキプレート２の下面に平鋼板３が接合されている。例文帳に追加

Irregularities in the underside of a concrete slab 1 and a corrugated type deck plate 2 are stuck fast, and flat steel plates 3 are joined with the undersides of the corrugated type deck plate 2. - 特許庁

本発明に係るＡＬＣパネル用パレットは、上面デッキプレートと下面デッキプレートとの間に桁を挿入して井桁状に組み合わせて接合されてなるＡＬＣパネル用パレットであって、前記上面デッキプレートと前記桁を木製とし、且つ、前記下面デッキプレートを樹脂製としたことを特徴とする。例文帳に追加

The pallet for the ALC panel is formed by inserting beams between an upper deck plate and a lower deck plate, and assembling and jointing them in a shape of parallel crosses, and the upper deck plate and the beam are made of wood and the lower deck plate is made of plastic. - 特許庁

平行に配設した桁にデッキボードを架設し、桁とデッキボードで囲まれた空間をフォーク差込口としたパレットにおいて、前記デッキボードの下面には、桁の上部を適宜の間隔で切り欠いて形成した凹部に嵌合させた補強材を設けてなることを特徴とする。例文帳に追加

There is provided a pallet in which a deck board is installed at parallel-arranged beams and a space enclosed by the beams and the deck board is applied as a fork insertion port characterized in that a lower surface of the deck board is provided with reinforcing members fitted to notches formed by cutting the upper segments of the beams in a proper clearance. - 特許庁

続いて、デッキプレート５０上から取付孔５１に対し棒状部材２下端の係止部３を差込み、当該係止部３をデッキプレート５０の下面に係止させると共に棒状部材２をデッキプレート５０上に立設させる。例文帳に追加

Subsequently, a locking part 3 at a lower end of a rod-like member 2 is inserted into the mounting hole 51 from above the deck plate 50, and locked to an undersurface of the deck plate 50; and the rod-like member 2 is erected on the deck plate 50. - 特許庁

橋梁の鋼床版が、デッキプレート（１０２）と、デッキプレート（１０２）の下面に橋梁の長手方向に平行に延設された複数の縦リブ（１０４）と、縦リブ（１０４）を横断して延設された横リブ（１０６）と、デッキプレート（１０２）の上面に設けられた舗装（１０８）とを有している。例文帳に追加

The steel floor slab of the bridge has a deck plate 102, a plurality of vertical ribs 104 extended in parallel in the longitudinal direction of the bridge on an under surface of the deck plate 102, a horizontal rib 106 extended by crossing the vertical ribs 104, and pavement 108 arranged on an upper surface of the deck plate 102. - 特許庁