不測の原因の英語

外部からのＰＷＭ信号が電圧ドロップなどの不測の原因により途切れても、高圧放電ランプの点灯駆動を維持する。例文帳に追加

To maintain driving for lighting of a high-voltage discharge lamp, even if an external PWM signal disrupts due to unforeseen reasons, such as a voltage drop. - 特許庁

不測の原因による衣服等からの脱落や、止着具の止め忘れ等が起こらない装飾品留め具を提供する。例文帳に追加

To provide an ornament fastener which prevents an ornament from being fallen off from clothes by unexpected causes and is prevented from unfastening of a clasp. - 特許庁

注出する容器内の溶液を計量する計量室を有する蓋体を備えた注出容器に於いて、注出量の調整を可能とし、不測の原因で蓋体が開くことがない構造の液体定量注出容器。例文帳に追加

To provide a vessel for spouting a liquid of fixed quantity provided with a lid body having a metering chamber to meter a solution to be spouted in a vessel in which the spouting quantity is adjustable, and the lid body is not unexpectedly opened. - 特許庁

無線により電力供給が可能なデータ処理装置において、当該無線が原因となって生じる誤動作等の不測の事態が回避できるようにすることである。例文帳に追加

To evade unanticipated status such as a malfunction which occurs owing to radio transmission, in a data processor to be powered by radio transmission. - 特許庁

カッターモーター等が作動中はドアを完全に閉鎖し、その状態でドアが故意あるいは不測の原因によって開かれた場合にカッターモーター等を停止させるシュレッダーを提供する。例文帳に追加

To provide a shredder closing a door perfectly during the operation of a cutter motor or the like and stopping the cutter motor or the like when the door is opened intentionally or accidentally in the perfectly closed state. - 特許庁

文書情報メモリ１０８の文書情報が不測の原因により消去されたときは、ハードディスク１１０にバックアップされている文書情報を文書情報メモリ１０８にコピーする。例文帳に追加

When the document information stored in the memory 108 is inadvertently erased, the document information backed up in the hard disk 110 is copied to the memory 108. - 特許庁

外部から供給される信号が不測の原因で途絶した場合、表示部や駆動回路部を誤動作もしくは損傷から保護可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of protecting a display part and drive circuit parts from malfunction or damages when a signal supplied from the external is interrupted due to an unexpected cause. - 特許庁