中性溶媒の英語

また、柑橘系精油を中性アルミナに吸着させた後、ｎ−ヘキサンやエーテルで溶出した分画から溶出溶媒を留去して得られた画分を有効成分として用いてもよい。例文帳に追加

A fraction obtained by adsorbing the citrus essential oil on a neutral alumina, then distilling off an elution solvent from a fraction eluted with n-hexane or ether may be used as the active ingredient. - 特許庁

前記薬物の中性形は（ｉ）ｐＨ６〜７で１ｍｇ／ｍＬ未満の水溶液中溶解度、（ii）２０ｍｇ／ｍＬ未満の揮発性有機溶媒中溶解度、及び（iii）５を超える酸性ｐＫａ値を有する。例文帳に追加

The neutral form of the medicine has (i) <1 mg/mL solubility in an aqueous solution at pH6-7, (ii) <20 mg/mL solubility in a volatile organic solvent and (iii) >5 acidic pKa value. - 特許庁

アサリ、トリガイ、ホタテガイ、タイラギより選ばれる１種又は２種以上の貝類の水溶性溶媒を用いた抽出物を有効成分とする、優れた効果を有する中性脂肪蓄積抑制剤、痩身剤。例文帳に追加

The neutral fat accumulation inhibitor or the slimming agent having an excellent effect contains, as an active ingredient, an extract of one or more shellfishes selected from Tapes philippinarum, Fulvia mutica, Patinopecten yessoensis, and Atrina pectinata japonica with a water-soluble solvent. - 特許庁

本発明では、液体リチウムは、核融合燃料、混入軽元素の溶媒、中性子減速材および冷却材の４機能を果たすので、核融合反応装置を破格に簡素化、小型化することが可能である。例文帳に追加

Since, in the present invention, the liquid lithium carries out four functions: as nuclear fusion fuel, solvent for a mixed light element, a neutron moderator, and coolant, the nuclear fusion reaction device can be significantly made simple and compact. - 特許庁

特に、中性で、有機溶媒に分散されたＰＥＤＯＴ：ＰＳＳを有する導電性インク及び、前記導電性インクにより形成された導電膜、並びに、導電性インクの製造方法等を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide: a conductive ink, particularly the one that is neutral and has PEDOT:PSS dispersed in an organic solvent; an electroconductive film formed from the conductive ink; a method for manufacturing the conductive ink; and the like. - 特許庁

溶媒に低溶解性の水溶性樹脂とｐＨ指示薬とを溶解し、ｐＨ緩衝液にてｐＨ３〜５の酸性に調整した溶液を、中性で且つ吸水性を有する基材に塗布又は含浸した後乾燥して得たことを特徴とする。例文帳に追加

Water soluble resin of low solubility and a pH indicator are dissolved in a solvent, and solution adjusted to the acidity of pH 3-5 with pH buffer solution is applied or impregnated into a neutral substrate having absorbing property and then dried. - 特許庁

スチレンマレイン酸共重合体を含有する水溶媒に水溶液が中性又は塩基性を呈する電解質を添加することによってスチレンマレイン酸共重合体を沈殿させ、沈殿物を分離する。例文帳に追加

This method for recovering the styrene-maleic acid copolymer is characterized by adding an electrolyte whose aqueous solution is neutral or basic, to the aqueous solvent containing the styrene-maleic acid copolymer to precipitate the styrene-maleic acid copolymer, and then separating the precipitated styrene-maleic acid copolymer. - 特許庁

アミノ酸に銅イオンを加え、室温で、銅錯体形成後、水系混合溶媒中で、酸クロライドの置換反応によりアミノ酸アクリロイル−銅錯体あるいは、メタクリロイル−銅錯体を生成させ、室温および中性領域において銅をキレート化剤で有機溶媒相から抽出除去する。例文帳に追加

After forming a copper complex at room temperature by adding a copper ion to an amino acid, an amino acid acryloyl-copper complex or methacryloyl-copper complex is produced by a substituting reaction of acid chloride in aqueous mixed solvents, and the copper is extracted from the organic layer with a chelating agent at room temperature and at a neutral region to be removed. - 特許庁