丹重の英語

縁城寺塔（京都府京丹後市）　重要文化財。例文帳に追加

Enjo-ji Temple Pagoda (Kyotango City, Kyoto Prefecture), Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波松井氏；管領・細川氏の重臣・松井氏。例文帳に追加

Tanba Matsui clan: They served Kanrei (shogunal deputy) the Hosokawa clan as a chief retainer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂津国河辺郡伊丹（現在の兵庫県伊丹市伊丹）の有岡城主荒木村重の子として生まれる。例文帳に追加

He was born as a son of the lord of Arioka-jo Castle in Itami, Kawabe County, Settsu Province (now Itami, Itami City, Hyogo Prefecture), Murashige ARAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波松茸、丹波黒豆、馬路大納言小豆、丹波栗、京野菜のミズナ、千枚漬に重宝される篠大根（カブ）や、丹波山芋、亀岡牛、鮎、猪などが名高い。例文帳に追加

Famous products include the Tanba matsutake mushroom, Tanba black bean, Umaji-dainagon azuki bean, Tanba chestnut, potherb mustard (traditional vegetable in Kyoto), Shino-daikon (Kabu, or Japanese radish) conveniently used for Senmai-zuke (pickled sliced radishes), Tanba yam, Kameoka beef, sweet smelt and wild boar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日神社(南丹市)（園部町）-本殿は国の重要文化財例文帳に追加

Kasuga-jinja Shrine (Sonobe-cho, Nantan City) - Honden (inner sanctuary) is designated as one of the national important cultural properties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九品寺(南丹市)（園部町）-山門が国の重要文化財例文帳に追加

Kuhon-ji Temple (Sonobe-cho, Nantan City) - Sanmon (temple gate) is designated as one of the national important cultural properties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木嘉十郎父、隠居謹慎中　鈴木丹後守重到例文帳に追加

Kajuro SUZUKI's father, in retirement and house arrest, Tango no kami (Governor of Tango Province) Shigeto SUZUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊丹重賢男爵・元老院議官・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Shigekata ITAMI: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure, Genroin gikan (councillor of Chamber of Elders or Senate)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス