乱流状態の英語

冷却促進装置１は、空気の流れを層流状態から乱流状態に変化させる凸部１６が表面に形成され、空気の流れ方向に対してラジエータ４の上流側に配設された縦仕切板１５を備える。例文帳に追加

The cooling accelerator 1 has a protruded portion 16 formed on the surface for changing the flow of air from a laminar flow condition to a turbulent flow condition and a vertical partition plate 15 arranged at the upstream side of the radiator 4 in the flowing direction of air. - 特許庁

脱塩処理する各流路に均等かつ乱流混合を抑えた状態で原水を流すことができる構造を備えた脱塩処理装置、および脱塩処理する各流路に均等かつ乱流混合を抑えた状態で原水を流すことができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a desalting apparatus having a structure capable of flowing raw water uniformly through the respective flowing channels for desalting and with turbulent mixing suppressed and a method capable of flowing the row water uniformly through the respective flowing channels for desalting and with the turbulent mixing suppressed. - 特許庁

この状態で外部からの外乱によって電磁弁が不必要に作動状態から非作動状態に切り替った又は切り替りつつある場合には、電磁コイルにおける電流値ＩＲが変動する（第３タイミングｔ３）。例文帳に追加

When the solenoid valve is unnecessarily switched or is being switched to a non-operating state from the operating state by external turbulence in this state, a current value IR in the electromagnetic coil fluctuates (third timing t3). - 特許庁

したがって、伝搬路流れ規制体の規制部により流れの乱流促進が行われて、超音波伝搬路１３の幅方向全域にわたり流れ状態が均等に乱流化されることとなる。例文帳に追加

The turbulence of flow is thereby accelerated by the regulating part of the propagation path flow regulating body to make the flow state uniformly turbulent over the whole cross direction region of the ultrasonic propagation path 13. - 特許庁

蓋14は、その開状態において、カウリング４に沿って流れる走行風の流れを乱さないようにされている。例文帳に追加

The lid 14 does not disturb the flow of running air that flows along the cowling 4 in its open state. - 特許庁

チューブ内の乱流状態の形成及び停滞流れ域の低減により、放熱性能の向上が図れる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of improving heat release performance by forming a turbulent state within tubes and by reducing a stagnant flow region. - 特許庁

更に、ガス供給ノズル７からの不活性ガスの供給及び洗浄液同士の接触により洗浄液の流れが乱流状態となる。例文帳に追加

Further, by feeding inert a gas from gas feeding nozzles 7 and by contacting the cleaning liquid with each other, the flows of the cleaning liquid are brought into a turbulent flow. - 特許庁

そして、高速領域Ｈから低速領域Ｌに移行する境界部分ではマスｍの流れが乱流状態となる。例文帳に追加

In a transitional border part from the high-speed region H to the low-speed region L, the flow of the mass m comes into a turbulence state. - 特許庁