二分野の英語

エネルギー・鉱物資源分野での二国間協力関係の強化例文帳に追加

Reinforcement of Bilateral Cooperation Relationship in Energy and Mineral Resources Areas - 経済産業省

各分野で 二酸化炭素の排出量を 劇的に削減できます例文帳に追加

And dramatically reduce co2 emissions in every sector. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ｅ) サービスの「分野」とは、次のものをいう。 (i) 特定の約束に関し、加盟国の約束表に特定された当該サービスの一若しくは二以上の又はすべての小分野 (ii) 当該サービス分野全体(当該サービス分野のすべての小分野を含む。)例文帳に追加

(e) "sector" of a service means, (i) with reference to a specific commitment, one or more, or all, subsectors of that service, as specified in a Member's Schedule, (ii) otherwise, the whole of that service sector, including all of its subsectors; - 経済産業省

また、この分野は、二国間支援ドナーによる関与よりも、マルチ機関の関与が最も期待される分野です。例文帳に追加

Governance is one of the areas the MDBs are expected to play more active roles in, than bilateral donors.発音を聞く  - 財務省

本発明の目的は、写真分野・グラフィックアーツ分野に要求される色再現範囲、写真分野に要求される粒状感、およびＰＯＤ分野で要求される耐久性を達成することができる二成分現像剤および補給用現像剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a two-component developer and a replenisher developer capable of achieving a color reproduction range required in the photographic field and the graphic arts field, granularity required in the photographic field and durability required in the POD field. - 特許庁

二　管理会計論（原価計算その他の内閣府令で定める分野の科目をいう。以下同じ。）例文帳に追加

ii) Management accounting (meaning cost accounting and any other subjects in the fields specified by Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、引き続き「基本方針二 ○○六」等に沿って各分野の歳出改革を徹底してまいります。例文帳に追加

To that end, we will thoroughly carry out expenditure reform in each area in line with "Basic Policies 2006." - 財務省

第二章雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等例文帳に追加

Chapter II Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment - 厚生労働省