二次混合の英語

原料粉と乾燥剤を混合し、次いで得られた混合物と微粒二酸化ケイ素を混合して打ち粉を得ると、最も流動性が向上する。例文帳に追加

The flowability is most improved by mixing the raw material flour with the drying agent and mixing the obtained mixture with the silicon dioxide fine powder to obtain the dusting flour. - 特許庁

次いで、（ｃ）に示すように、第一混合体層の上部の型枠内に、混合体６を型詰めして第二混合体層１２を設ける。例文帳に追加

The mixture 6 is packed into the form in the upper part of the first mixture layer, by which a second mixture layer 12 is disposed as shown in (c). - 特許庁

本発明による機能性付加水の製造方法は、難消化性糖質とミネラル含有水の一部とを一次混合し、その一次混合物３と残りのミネラル含有水とを二次混合した後、二次混合物１３を一次ろ過、滅菌、二次ろ過をへて容器５に密封充填することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the functionalized water comprises primarily mixing the hardly digestive sugar and a part of the mineral-containing water, secondarily mixing the primary mixture 3 and remaining mineral-containing water, and thereafter closely packing the secondary mixture 13 into a vessel 5 through primary filtration, sterilization and secondary filtration. - 特許庁

この構造は、二次燃料と炉燃焼排ガスとの混合を増大させる。例文帳に追加

The structure increases mixture of the secondary fuel and furnace combustion exhaust gas. - 特許庁

燃焼用二次空気に融着防止材を混合してもよい。例文帳に追加

Alternatively, the fusion inhibitor may be mixed with secondary air for burning. - 特許庁

また前記の混合物を原料とする樹脂固結物二次製品の製造。例文帳に追加

The resin molded secondary product is produced using the mixture as a raw material. - 特許庁

平均一次粒子径の異なる３種類の酸化アルミニウムの二次粒子粉体を併せて混合し、次いで粉砕してなる酸化アルミニウム混合物。例文帳に追加

The aluminum oxide mixture is obtained by mixing and crushing secondary particle powder of three kinds of aluminum,oxide which are different in average primary particle diameter. - 特許庁

一部は第二バーナ部４０へ流入し、二次空気と混合し、第二火炎４６を形成する。例文帳に追加

A part flows in a second burner part 40 and is mixed with secondary air to form a second flame 46. - 特許庁