二次間隙の英語

放電容器の第１部分の外面上には二次陰極が設けられ、二次陰極は、Ｖ字型間隙と第１部分とが二次陰極と陽極との間に来るように位置決めされる。例文帳に追加

A secondary cathode is provided on an outer surface of the first part of the discharge vessel, and is made to position so that the V-shaped gap and the first part are between the secondary cathode and the anode. - 特許庁

電気的接続した回路基板を封口板２３上に間隙を隔てて配置し、間隙に樹脂を充填成形すると回路基板は二次電池２に一体化され、形成された一次モールド体１１は係合突起２６にアンダーカット部分が形成されていることにより強固に接合する。例文帳に追加

The circuit boards electrically connected are arranged on the sealing plate 23 with a gap, and when a resin is filled into the gap, the circuit board is integrated into the secondary battery 2 and the formed primary molded body 11 is firmly bonded since the undercut part is formed at the engagement protrusions 26. - 特許庁

本発明の樹脂成形方法は、コイルを一次金型に挿入してコイルに間隙維持部を成形する段階と、間隙維持部が形成されたコイルを二次金型に挿入して最終的に樹脂被覆を形成する段階とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The resin molding method includes a step of providing the coil with a gap retaining section by inserting the coil into a primary die and a step of finally forming the resin coating by inserting the coil provided with the gap retaining section into a secondary die. - 特許庁

二次電池の形成方法に於いて、ベアセルと保護回路基板との間の間隙を樹脂モールディングで満たす樹脂モールディング型二次電池及びそのモールディング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin molding type secondary battery filling a gap between a bare cell and a protection circuit substrate with resin molding and to provide a resin molding method of the resin molding type secondary battery in a secondary battery forming method. - 特許庁

可動弁３と操作体５との連動部及び操作体５と栓体２との間隙部は、ベローズ６により二次側通路１２から遮断され、二次側通路１２から外部へのリークを防止できる。例文帳に追加

The interlocking part of the movable valve 3 and the operating body 5 and a gap part between the operating body 5 and the plug 2 are intercepted from the secondary passage 12 by a bellows 6, thereby preventing leakage from the secondary passage 12 to the outside. - 特許庁

転写ユニット１２は印刷機３４の二次処理ユニットであり、転写間隙１９に後続し、被印刷体５に作用する少なくとも１つの二次処理装置を有している。例文帳に追加

The transfer unit 12 is a secondary processing unit of the printing press 34, and has at least one further processing device act on the printing medium 5 after the transfer nip 19. - 特許庁

本発明の潜在性硬化剤３０は、芯体３１と、芯体３１表面を被覆するカプセル３７とを有しており、該芯体３１は、二次粒子３２と、該二次粒子３２の間隙３８に保持された硬化剤３５とを有している。例文帳に追加

A latent curing agent 30 has a core 31 and a capsule 37 covering the surface of the core 31, wherein the core 31 has secondary particles 32 and a curing agent 35 held in a narrow space 38 between the secondary particles 32. - 特許庁

そして液体が間隙部１４より筒体１２内に流入する際に固形分を濾過する一次処理が行われ、次いで液体処理物質１６と接触して二次処理が行われる。例文帳に追加

Primary treatment filtering a solid component when a liquid flows in the cylindrical body 12 from the gaps 14 is performed and, subsequently, the liquid comes into contact with the liquid treating substance 16 to perform secondary treatment. - 特許庁