人伝の英語

詳細は魏志倭人伝を参照。例文帳に追加

For further details, see "Gishiwajinden."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

性空上人伝記遺続集例文帳に追加

Biography collection of Priest Shoku発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『書写山性空上人伝』例文帳に追加

"Shoshazan Shoku shonin den"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表的な印人伝としては、中国では周亮工『印人伝』・汪啓淑『続印人伝』、日本では中井敬所の遺稿『日本印人伝』や伏見冲敬編『印人伝集成』などが挙げられる。例文帳に追加

As for story of engravers of tenkoku, major examples in China include "The Story of Engravers of Tenkoku" written by Ryoko SHU and "A Story of Engravers of Tenkoku, Continued" written by Keishuku OH, and major examples in Japan include "A Story of Japanese Engravers of Tenkoku", literary remains left by Keisho Nakai, and "A Story of Engravers of Tenkoku, Corpus" compiled by Chukei FUSHIMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代には魏志倭人伝の記述から既に和弓の原型が見て取れる。例文帳に追加

According to a description in the Gishi-wajin-den (魏志倭人伝), there was already an original Wakyu in the Kofun Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界の歴史とはまさに偉人伝である。例文帳に追加

The history of the world is but the biography of great men. - Tatoeba例文

弥陀の橋は　親鸞聖人伝（津本陽）例文帳に追加

"Mida no Hashi ha - Shinran Shonin Den" (a bridge of Mida, a legend of St. Shinran)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『本願寺上人伝絵』（初稿本）消失する。例文帳に追加

"Hongan-ji Shonin Dene" (first version) was lost.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス