人員表の英語

そして、人選支援装置２は、プロジェクトメンバーに要求される人材条件が入力されると、入力された人材条件に合致する人員を抽出し、抽出された人員の推薦情報に基づいて各人員の被推薦数をカウントし、この被推薦数に応じた配列で人員の氏名を候補者として表示させる。例文帳に追加

The person selection support device 2 extracts persons matching inputted human resources condition when the human resources condition required for a project member is inputted, counts a recommended frequency of each person based on the recommendation information of the selected persons, and displays the names of the persons as candidates in arrangement matching the recommended frequency. - 特許庁

端末の画面上で仕事内容欄８０、人員欄７９、スケジュール欄７８を表示することにより、２次元平面上でプロジェクトを進めるための３要素である仕事内容、人員、スケジュールを表すことができる。例文帳に追加

A work detail field 80, a personnel field 79, and a schedule field 78 are displayed on a terminal's screen, whereby three elements for proceeding with a project, i.e., work details, personnel, and schedule, are displayed on a two-dimensional plane. - 特許庁

また、相互関係データベース７４に記憶された各人員の相互関係情報に基づいて、作成された座席表における人員の配置に不都合があるか否かを判定し、人員の配置に不都合があると判定された場合、その不都合が生じた座席位置を表示装置３に識別表示することによって、ユーザに座席配置の変更を促す。例文帳に追加

On the basis of staff relationship information stored in a relationship database 74, the device determines whether or not the arrangement of the staff members on the seating chart created could cause inconvenience; if it is determined to be inconvenient, any inconvenient seating positions are identifiably displayed in a display device 3 to urge the user to change the seating arrangement. - 特許庁

上記の課題を解決するために、本発明では、ヘッダ情報であるメールアドレスが入力された場合、このメールアドレスをキーに、その所属などの情報を示す人員情報を検索し、また、この人員情報に対応する表記ルールも特定し、この人員情報よび表記ルールに従って、本文での宛先(名)を特定するものである。例文帳に追加

For solving the problem, this mail creation support method includes: when a mail address, or header information, is input, searching personnel information indicating information of affiliation with the mail address used as a key; specifying a notation rule corresponding to the personnel information; and specifying a destination (a name of the destination) in the text according to the personnel information and the notation rule. - 特許庁

現場工事・道路工事等における人員・車両の進行・停止の表示および誘導を確実に行い、事故の未然防止を行う。例文帳に追加

To prevent accidents by explicitly giving indications and guidance of advance/stop to persons/vehicles in road construction/field construction or the like. - 特許庁

プロジェクト進捗状況操作装置１０４は、各タスクへの必要な人員確保と、過負荷が発生している場合にはメッセージを表示する。例文帳に追加

The project progress information operating device 104 secures personnel necessary for each task and displays a message when an overload occurs. - 特許庁

そして、人事用端末１６から人員割当ての対象業務の時期を表す要求時期情報が入力されると、その入力された要求時期情報とデータベース１４に記憶される業務時期情報とに基づき、支援サーバ１２が少なくとも１人の人員を選出する。例文帳に追加

When a terminal 16 for personnel inputs request period information representing the period of the objective business of personnel assignment, a supporting server 12 selects at least one person among personnel on the basis of the inputted request period information and the business period information stored in the database 14. - 特許庁

携行器２０は、人員装着器１３から送られてくる無線信号を内部無線通信部１６で受信処理し、外部スピーカ２６及び骨伝導スピーカ２７から出力すると共に表示器２８に文字情報にて表示する。例文帳に追加

In the portable device 20, a radio signal sent from the member's attachment 13 is received by the internal wireless communicator 16, output from an external speaker 26 and a bone conduction speaker 27 and displayed on a display 28 as character information. - 特許庁