人気曲の英語

このように手事物は人気の高い楽曲形式である。例文帳に追加

As seen here, tegotomono is a very popular style of composition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画で使われた曲もまた大人気となった。例文帳に追加

Songs used in the movie were also very popular.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その後、音曲万歳、しゃべくり漫才の登場で人気も落ちる。例文帳に追加

Later, with the advent of onkyoku-manzai (musical manzai) and shabekuri-manzai, the popularity of karukuchi declined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢おさかな天国｣という曲が，今子どもたちの間で人気だ。例文帳に追加

A piece of music called "Osakana Tengoku" is now popular among children.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画のテーマは人気曲｢涙(なだ)そうそう｣から生まれた。例文帳に追加

The theme of this movie comes from the popular song "Nadasoso."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

葬儀では，忌野さんのバンドメンバーが彼の人気曲をいくつか演奏した。例文帳に追加

At the funeral, Imawano's band members played some of his popular songs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ハワイ島で一番人気のある盆踊り曲は｢ビューティフル・サンデー｣です。例文帳に追加

The most popular dance song on the Big Island is “Beautiful Sunday.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

｢あんた｣や｢やっぱ好きやねん｣などの彼の曲は1980年代にとても人気だった。例文帳に追加

In the 1980's, his songs like "Anta" and "Yappa Sukiyanen" were very popular. - 浜島書店 Catch a Wave