人気投票の英語

次の人気投票 リードポジション取るの 私よ。例文帳に追加

I am the one that will be in the lead position in the next popularity election. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歌舞伎演目の人気投票で常に上位を占める所以である。例文帳に追加

This is the main reason why Kanjincho is always voted one of the most popular kabuki programs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対象物特定装置、対象物特定システム及び人気投票システム例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM FOR SPECIFYING OBJECT, AND POPULARITY VOTE SYSTEM - 特許庁

選出されるわけでもないし、人気投票で決まるのでもありません。例文帳に追加

not an elected position or a popularity contest.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

これにより、データ読み込み周期の期間である特定の時間帯に販売された投票券の投票対象の賭式の、投票対象の番号を人気順に表示することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to display the voting target numbers of the voting target betting type of voting tickets sold in a specific time zone as the period of a data reading cycle in the order of popularity. - 特許庁

鳥取県境港市の観光協会による「第1回妖怪人気投票」では、9位に選ばれている。例文帳に追加

In "The First Popularity Contest of Yokai" held by the tourist association of Sakaiminato City, Tottori Prefecture, it won the 9th place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グループの次のシングルCDで歌う16人のメンバーが人気投票により選ばれるのだ。例文帳に追加

The 16 members to perform on the group's next CD single are selected by popular vote. - 浜島書店 Catch a Wave

携帯電話機などを使った一般参加型の人気投票システムを提供する。例文帳に追加

To provide a public-participation popularity polling system using mobile phones or the like. - 特許庁