仁就の英語

元仁元年（1224年）、内大臣に就任。例文帳に追加

In 1224, he assumed the position of naidaijin (minister of the center).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵部卿には小松宮彰仁親王が就いた。例文帳に追加

At this time, the post of Hyobukyo was filled by Imperial Prince Komatsunomiya Akihito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1113年（永久(元号)元年）、仁寛は輔仁親王を皇位に就けるべく、鳥羽天皇の暗殺を図った。例文帳に追加

In 1113, Ninkan, who believed that Imperial Prince Sukehito should be made emperor, planned to assassinate Emperor Toba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁安(日本)元年（1166年）僧正に任じられ、翌仁安2年（1167年）天台座主に就任した。例文帳に追加

In 1166, he was promoted to the rank of Sojo and appointed Tendai Zasu in 1167.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、かつては「御室仁和寺成就山88ヵ所スタンプハイク」が仁和寺主催で年6回行われていた。例文帳に追加

Ninna-ji Temple used to sponsor an "Omuro Ninna-ji Temple Mt. Joju 88 Places Stamp Hike" 6 times per year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和寺で出家し、成就院寛助に師事して密教を学ぶ。例文帳に追加

He became a priest at Ninna-ji Temple and learned esoteric Buddhism under Joju-in Kanjo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長治2年（1105年）覚行の没後に仁和寺寺務に就任。例文帳に追加

He was posted to a jimu (a post in charge of affairs of the temple) of the Ninna-ji Temple after the death of Kakugyo in 1105.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、済生会の総裁職はのちに寛仁親王が就任する。例文帳に追加

Additionally, at a later time, the Imperial Prince Tomohito took the office of president of Saiseikai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス