仕上代の英語

スエード仕上げや洗い晒しまたは褪色デニム仕上げなど、同様の種類の軟らかい仕上げを達成する代替実施態様は、各ロールに被覆ワイヤフィレットを使用する多重ロール（またはキスロール）仕上げ加工機により達成される。例文帳に追加

The alternative treatment styles for completing a similar kind of soft finish such as a suede finish, shabby or faded denim finish or the like, is achieved by a multiple rolls (or kiss rolls) finish processing machine 10 using coated wire fillet 26 on each of the rolls. - 特許庁

取り代のばらつきを抑えて、高精度で安定した仕上げ加工を低コストに実施する。例文帳に追加

To inexpensively perform accurate and stable finish-machining by reducing variability in machining allowance. - 特許庁

寿命に達した仕上加工ツールＴの選択に代えて、別の仕上加工ツールＴを選択するツール選択制御手段２４を設ける。例文帳に追加

The controller has a tool selection controlling means 24 for selecting another finishing tool T instead of selection of the finishing tool T coming to the end of the life. - 特許庁

研削盤の支持台上に吸着取り付けしたハードディスク基板Ｗの研削代Ｐは荒加工代Ｐ０と仕上げ加工代ＰＨを含んでいる。例文帳に追加

A grinding margin P of a hard disk base board W attraction- mounted on a grinder support base includes a rough grinding margin P and a finish grinding margin PH. - 特許庁

デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。例文帳に追加

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.発音を聞く  - Tanaka Corpus

デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。例文帳に追加

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design. - Tatoeba例文

工程１においては、ロータを仕上げ加工における削り代を残した状態まで粗加工を行う。例文帳に追加

In step 1, the rotor is rough machined to a state of leaving a cutting stock in finish machining. - 特許庁

僅かな取り代の切除加工能力を有し、被加工物に高い寸法精度と良好な面粗さの仕上げ面を与えることのできる仕上げ加工用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for finishing having a cutting performance of a slight allowance and providing a finished surface having high size accuracy and good surface roughness for a workpiece. - 特許庁